1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.MX 3 00:00:44,960 --> 00:00:46,520 (GENERELT HUBBUB) 4 00:00:56,040 --> 00:00:57,720 Becky. Hej. 5 00:00:58,600 --> 00:01:00,000 Becky! 6 00:01:00,000 --> 00:01:00,200 Becky! 7 00:01:04,800 --> 00:01:06,120 Du skal ikke. 8 00:01:06,120 --> 00:01:09,120 Festen er lige begyndt. Jeg møder nogen. 9 00:01:12,240 --> 00:01:13,760 Held og lykke. 10 00:01:22,440 --> 00:01:24,520 Havde du noget med? Selvfølgelig. 11 00:01:53,880 --> 00:01:55,120 (TAKKER) 12 00:01:59,680 --> 00:02:00,000 (DUNK!) 13 00:02:00,000 --> 00:02:01,040 (DUNK!) 14 00:02:02,840 --> 00:02:04,480 Åh, ja? Ja, vi hænger ud. 15 00:02:04,480 --> 00:02:06,640 MAN: Oi, Lincoln, din hund! Hvad? 16 00:02:08,840 --> 00:02:11,640 Jacko! Hvad sagde du til min forlovede? 17 00:02:11,640 --> 00:02:12,760 Hvad? 18 00:02:56,720 --> 00:02:57,760 Hej. 19 00:03:03,200 --> 00:03:04,840 (jubel) Ah! 20 00:03:13,920 --> 00:03:15,280 Mit øje. 21 00:03:22,400 --> 00:03:23,440 Afkøle. 22 00:03:42,760 --> 00:03:44,840 (BUKSER) 23 00:03:45,920 --> 00:03:47,400 (PANTING FORTSÆTTER) 24 00:04:10,440 --> 00:04:11,640 MAN: Becky! 25 00:04:14,000 --> 00:04:15,680 KVINDE: Becky! 26 00:04:17,040 --> 00:04:18,360 Becky! 27 00:04:19,720 --> 00:04:21,760 Hvad fanden laver vi herude? 28 00:04:21,760 --> 00:04:23,480 Leder bare efter hvad som helst af Becky's. Ethvert tegn. 29 00:04:23,480 --> 00:04:25,520 MAN: Sæt farten op, men hold øjnene åbne. 30 00:04:27,160 --> 00:04:28,480 Vi finder hende, makker. 31 00:04:29,440 --> 00:04:30,000 MAN: Becky! 32 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 MAN: Becky! 33 00:04:34,440 --> 00:04:35,760 MAN: Becky! 34 00:04:35,760 --> 00:04:37,280 MAN: Becky! 35 00:04:40,120 --> 00:04:41,680 (HUNDEN GØVER) 36 00:04:45,600 --> 00:04:46,800 Finder du noget, dreng? 37 00:04:46,800 --> 00:04:48,760 Har du noget? Hvad sker der? 38 00:04:48,760 --> 00:04:50,200 Fandt noget. 39 00:04:51,640 --> 00:04:53,280 (HUNDEN GØVER) 40 00:05:09,320 --> 00:05:10,960 (BLØD, MELANKOLISK MUSIKSPIL) 41 00:05:39,520 --> 00:05:41,840 MAN: Ja, det er ved at blive større fra minuttet. 42 00:05:42,840 --> 00:05:44,000 Nå, jeg får brug for noget hjælp. 43 00:05:46,800 --> 00:05:48,320 Det er Mingara, makker. 44 00:05:50,680 --> 00:05:52,080 OK. Tak. 45 00:05:55,000 --> 00:05:56,320 Matt! Matt! 46 00:06:00,280 --> 00:06:01,800 Det er ikke hende. Hvad? 47 00:06:01,800 --> 00:06:04,400 Det er ikke hende. Det er okay. Det er okay. 48 00:06:08,320 --> 00:06:10,120 Det er okay. Shh, det er ikke hende. 49 00:06:17,320 --> 00:06:18,920 (DRAMATISK MUSIKSPIL) 50 00:06:38,520 --> 00:06:40,400 Nå, det er som du siger, John. 51 00:06:40,400 --> 00:06:42,720 Hvis du siger det med selvtillid, du kan overbevise enhver om hvad som helst. 52 00:06:42,720 --> 00:06:44,120 Det sætter vi stor pris på. 53 00:06:44,120 --> 00:06:45,240 Du er velkommen. 54 00:06:45,240 --> 00:06:46,440 Vi ses, gutter. 55 00:06:53,160 --> 00:06:54,240 (SUK) 56 00:06:54,240 --> 00:06:55,680 Lachlan. 57 00:06:57,400 --> 00:06:59,080 Eva. 58 00:06:59,080 --> 00:07:00,000 Du ser godt ud. Nederdeldragter. Tak. 59 00:07:00,000 --> 00:07:01,240 Du ser godt ud. Nederdeldragter. Tak. 60 00:07:02,320 --> 00:07:04,240 Så du går ikke glip af være i marken? 61 00:07:04,240 --> 00:07:06,160 Hvis dette handler om Mingara, svaret er nej. 62 00:07:06,160 --> 00:07:07,520 Denne sag har brug for dig. Åh. 63 00:07:08,440 --> 00:07:09,520 Jeg har ikke brug for det. 64 00:07:09,520 --> 00:07:11,480 du ved, der er ingen PTSD i politikudformningen. 65 00:07:11,480 --> 00:07:13,720 Vi har altid sagt, at bureaukratiet var værre end ligene. 66 00:07:13,720 --> 00:07:15,560 Det var for mange kroppe siden. 67 00:07:15,560 --> 00:07:18,480 Vi ville lede efterforskningen sammen, Eva. 68 00:07:18,480 --> 00:07:20,400 Lige fod. Og hvornår har det nogensinde virket? 69 00:07:20,400 --> 00:07:21,560 Vi kan få det til at fungere. 70 00:07:21,560 --> 00:07:23,040 Der er andre detektiver. 71 00:07:23,040 --> 00:07:24,160 Men de er ikke dig. 72 00:07:25,720 --> 00:07:26,920 Held og lykke med det. 73 00:07:26,920 --> 00:07:28,560 Fem lig, Eva. 74 00:07:28,560 --> 00:07:29,920 Seriemorder. 75 00:07:29,920 --> 00:07:30,000 Jeg har brugt min tid med mordere og... 76 00:07:30,000 --> 00:07:32,360 Jeg har brugt min tid med mordere og... 77 00:07:32,360 --> 00:07:34,440 Deres akillessener er blevet skåret. 78 00:07:35,240 --> 00:07:36,800 For at forhindre dem i at løbe væk. 79 00:07:39,520 --> 00:07:40,840 Du vil finde et godt hold. 80 00:07:40,840 --> 00:07:42,400 Rebecca Ryan er stadig forsvundet. 81 00:07:44,200 --> 00:07:45,840 Jeg tror, ​​hun stadig kunne være i live. 82 00:08:07,680 --> 00:08:09,320 Åh, bare fantastisk. 83 00:08:32,280 --> 00:08:34,240 Matt Davis. Vi talte i telefon. 84 00:08:34,240 --> 00:08:35,840 Lachlan McKenzie. Det her er Eva. 85 00:08:35,840 --> 00:08:38,000 Eve Vinter. Jeg ved det. Legende. 86 00:08:38,000 --> 00:08:40,679 Tak fordi du kom. Dan Wild, Bridget Anderson. 87 00:08:40,679 --> 00:08:42,760 Dan, hvordan har du det? Bridget. 88 00:08:42,760 --> 00:08:45,400 Vi har haft luftvingen laver luftsøgning. 89 00:08:45,400 --> 00:08:46,960 Hundehold på jorden. 90 00:08:46,960 --> 00:08:49,080 Alt hvad vi kan komme i tanke om. 91 00:08:49,080 --> 00:08:50,480 Intet tegn på Becky. 92 00:08:52,480 --> 00:08:55,400 Kender du hende personligt? Hun er venner med min søn Mikey. 93 00:08:56,120 --> 00:08:57,880 Jeg spillede poker med hendes far. 94 00:08:57,880 --> 00:08:59,080 Gode ​​mennesker. 95 00:09:00,120 --> 00:09:01,920 Er der en chance for, at hun er løbet væk? 96 00:09:01,920 --> 00:09:03,520 Absolut ikke. 97 00:09:03,520 --> 00:09:04,960 Hendes familie er ikke sådan. 98 00:09:04,960 --> 00:09:06,840 Er der nogen, der kompilerer disse? 99 00:09:06,840 --> 00:09:09,120 Forsøger at. Vi er lidt strakte. 100 00:09:09,120 --> 00:09:10,480 Matt, hvad er din mavefornemmelse? 101 00:09:10,480 --> 00:09:13,200 Er Rebecca blevet taget af morderen? 102 00:09:13,840 --> 00:09:15,120 Jeg beder til Gud nej. 103 00:09:26,480 --> 00:09:29,240 Fem lig, ingen af ​​dem Becky. 104 00:09:29,240 --> 00:09:30,000 Nogen identifikation? 105 00:09:30,000 --> 00:09:30,840 Nogen identifikation? 106 00:09:30,840 --> 00:09:32,240 Nej. 107 00:09:32,240 --> 00:09:33,560 Ingen punge eller tasker 108 00:09:33,560 --> 00:09:35,360 og ligene er så slemt nedbrudt 109 00:09:35,360 --> 00:09:37,800 der er ingen indlysende identificerende mærker. 110 00:09:37,800 --> 00:09:40,800 Vi har måske ikke nogen formel identifikation i dagevis. 111 00:09:40,800 --> 00:09:42,720 Men du har matchet to til sager om forsvundne personer. 112 00:09:42,720 --> 00:09:43,960 Ja. 113 00:09:43,960 --> 00:09:50,120 Cynthia Lewis, 22 fra Brisbane og Jasmine Kyte, 21 fra Victoria. 114 00:09:50,120 --> 00:09:51,440 Der er langt fra hinanden. 115 00:09:52,160 --> 00:09:53,640 Killer kunne være en rejsende. 116 00:09:53,640 --> 00:09:55,280 Måske en lastbilchauffør. Mmm. 117 00:09:55,280 --> 00:09:57,640 Begge forsvandt i november. 118 00:09:57,640 --> 00:10:00,000 Jasmin sidste år og Cynthia året før. 119 00:10:00,000 --> 00:10:00,880 Jasmin sidste år og Cynthia året før. 120 00:10:00,880 --> 00:10:02,480 Det er november nu. 121 00:10:02,480 --> 00:10:04,360 Det ville gøre Becky nummer seks, ikke? 122 00:10:22,160 --> 00:10:24,080 Alle terminaler har internetadgang 123 00:10:24,080 --> 00:10:25,880 og vi har nogle flere whiteboards kommer. 124 00:10:25,880 --> 00:10:26,920 Hvor er alle disse fyre fra? 125 00:10:26,920 --> 00:10:29,400 Nogle fra Mingara, nogle fra det omkringliggende område. 126 00:10:29,400 --> 00:10:30,000 Kender nogen af ​​dem ofrene? Nej, det gør de ikke. 127 00:10:30,000 --> 00:10:31,120 Kender nogen af ​​dem ofrene? Nej, det gør de ikke. 128 00:10:32,200 --> 00:10:35,720 Åh. Um, Beckys forældre gav os nogle af hendes ting. 129 00:10:35,720 --> 00:10:36,920 De troede, at det kunne hjælpe. 130 00:10:37,720 --> 00:10:38,720 Tak. 131 00:10:39,640 --> 00:10:41,320 Har du et kort over byen? 132 00:10:41,320 --> 00:10:44,800 Ja. Um, Marsh, kan du sætte det kortet over bymidten? 133 00:10:53,600 --> 00:10:54,600 Bridget? Ja. 134 00:10:54,600 --> 00:10:56,920 Jeg vil have alle beviserne på Beckys forsvinden front og center. 135 00:10:56,920 --> 00:10:57,920 Sikker. 136 00:10:57,920 --> 00:10:59,480 Og vi har nogle DNA-tests på vej. Højre. 137 00:10:59,480 --> 00:11:00,000 Vi er nødt til at spore tilbage, hvad vi ved 138 00:11:00,000 --> 00:11:00,640 Vi er nødt til at spore tilbage, hvad vi ved 139 00:11:00,640 --> 00:11:02,480 af Beckys vej hjem lørdag aften. 140 00:11:02,480 --> 00:11:04,960 Øh, hun drejede til venstre op... Undskyld mig. 141 00:11:04,960 --> 00:11:07,680 Åh, undskyld. Undskyld. Du kan faktisk ikke komme herind. 142 00:11:07,680 --> 00:11:10,280 Kan jeg lige få et øjeblik? 143 00:11:10,280 --> 00:11:12,960 Min datter forsvandt fra Gosford for to år siden. 144 00:11:14,160 --> 00:11:15,400 Jeg har brug for at vide det. 145 00:11:16,280 --> 00:11:18,320 Er hun en af ​​de døde piger? 146 00:11:20,240 --> 00:11:21,880 Jeg har dette foto. 147 00:11:24,000 --> 00:11:25,320 Det her er hende. 148 00:11:26,520 --> 00:11:28,960 Hun hedder Amanda Hughes. 149 00:11:31,320 --> 00:11:35,880 Hun var på vej til et skoletræf i Bathurst. 150 00:11:35,880 --> 00:11:37,920 Jeg satte hende selv på bussen. 151 00:11:38,800 --> 00:11:41,800 Hendes venner ventede på hende i den anden ende, men hun... 152 00:11:41,800 --> 00:11:43,280 ..hun kom aldrig. 153 00:11:49,560 --> 00:11:50,720 Tak, Bridget. 154 00:11:50,720 --> 00:11:53,240 Politiet siger, at hun må være stået af et eller andet sted, men hvorfor skulle hun det? 155 00:11:53,240 --> 00:11:54,920 Hun kunne ikke vente på det gensyn. 156 00:11:56,320 --> 00:11:57,400 Jeg kender min pige. 157 00:11:58,560 --> 00:12:00,000 Dette sølvkors. Ville hun have haft den på? 158 00:12:00,000 --> 00:12:00,920 Dette sølvkors. Ville hun have haft den på? 159 00:12:03,480 --> 00:12:05,680 Det er en gave fra hendes bedstefar. 160 00:12:05,680 --> 00:12:07,040 Hun tog den aldrig af. 161 00:12:12,520 --> 00:12:13,960 Har du...? 162 00:12:13,960 --> 00:12:15,040 Har du fundet...? 163 00:12:15,040 --> 00:12:17,080 Ingen af ofrene var iført smykker af enhver art. 164 00:12:18,520 --> 00:12:19,640 Hvad synes vi? 165 00:12:19,640 --> 00:12:21,760 Er det muligt kunne hun være et af ofrene? 166 00:12:21,760 --> 00:12:24,040 BRIDGET: Den rigtige alder, det rigtige udseende. 167 00:12:24,040 --> 00:12:25,640 Forsvandt i november. 168 00:12:25,640 --> 00:12:27,720 DAN: Ville hun gerne komme ind dog en bil med en fremmed? 169 00:12:27,720 --> 00:12:29,320 Nej. Ja. 170 00:12:29,320 --> 00:12:30,000 Se på billedet. Nøjagtig. 171 00:12:30,000 --> 00:12:32,000 Se på billedet. Nøjagtig. 172 00:12:32,000 --> 00:12:35,040 Konservativ kjole. Ingen hårfarve, ingen skør make-up. 173 00:12:36,440 --> 00:12:38,360 Hun skriver stadig under sit navn med et smiley ansigt. 174 00:12:38,360 --> 00:12:40,080 Men se på smilet. 175 00:12:40,080 --> 00:12:41,280 Hun flirter. 176 00:12:41,280 --> 00:12:42,920 Ligesom hendes mor gjorde med dig. 177 00:12:42,920 --> 00:12:45,040 Hun kalder sig selv Mandy. Det er lidt mere risikabelt. 178 00:12:45,040 --> 00:12:48,120 Den rigtige mand, hvis han var smuk og han sagde de rigtige ting. 179 00:12:48,120 --> 00:12:49,880 Hun ville gå med ham. 180 00:12:49,880 --> 00:12:51,200 Ja, det ved vi stadig ikke helt sikkert 181 00:12:51,200 --> 00:12:52,560 hvis hun dog er en af ​​ligene. 182 00:12:52,560 --> 00:12:54,560 Nej. Men hun er ikke i live. 183 00:12:54,560 --> 00:12:56,400 Hendes bankkonti er ikke blevet rørt. 184 00:12:56,400 --> 00:12:58,560 Der er det. Og et år uden kontakt? 185 00:12:59,520 --> 00:13:00,000 Det kræver en meget specifik personlighed type at straffe sådan. 186 00:13:00,000 --> 00:13:02,480 Det kræver en meget specifik personlighed type at straffe sådan. 187 00:13:03,560 --> 00:13:05,640 Amanda, Mandy... Hun ville ikke gøre det. 188 00:13:08,400 --> 00:13:09,560 Nej. 189 00:13:11,160 --> 00:13:13,600 Så vi er mest interesserede i de sidste fem personer, vi kender 190 00:13:13,600 --> 00:13:15,200 der så Becky den aften. 191 00:13:15,200 --> 00:13:16,360 OK. 192 00:13:16,360 --> 00:13:18,920 Vi ved, at hun forlod festen lige før midnat. 193 00:13:18,920 --> 00:13:21,160 Da hun kom her, pubben lukkede. 194 00:13:21,160 --> 00:13:24,640 Nu, Lincoln De Luca, 25, arbejder på bestanden og på landet. 195 00:13:24,640 --> 00:13:26,520 Han løber ind i Darren McKecnie. 196 00:13:26,520 --> 00:13:29,640 Lincoln fortæller Darren at værtshuset lukker 197 00:13:29,640 --> 00:13:30,000 så de beslutter sig for at gå tilbage til Lincolns sted 198 00:13:30,000 --> 00:13:31,400 så de beslutter sig for at gå tilbage til Lincolns sted 199 00:13:31,400 --> 00:13:32,640 for et par øl. 200 00:13:32,640 --> 00:13:36,800 Kun Jackson Ciesolka slog ham i næsen. 201 00:13:36,800 --> 00:13:38,040 Er der nogen der ved hvorfor? 202 00:13:38,040 --> 00:13:39,960 Men Jackson er dårlige nyheder. 203 00:13:42,320 --> 00:13:44,480 Det skal være over en pige, ikke? 204 00:13:44,480 --> 00:13:47,520 Du havde hr. Ciesolka nede som en person af interesse. 205 00:13:47,520 --> 00:13:49,280 Åh, et par anholdelser af overfald, 206 00:13:49,280 --> 00:13:51,440 plus han havde nogle problemer som teenager. 207 00:13:51,440 --> 00:13:53,440 Snefald, perler, den slags. 208 00:13:54,920 --> 00:13:56,480 Ray Stafford? 209 00:13:56,480 --> 00:13:58,680 Hør, Ray er lidt af et mysterium. 210 00:13:58,680 --> 00:14:00,000 Det vil han ikke engang indrømme være i byen lørdag aften, 211 00:14:00,000 --> 00:14:01,880 Det vil han ikke engang indrømme være i byen lørdag aften, 212 00:14:01,880 --> 00:14:05,280 men både Lincoln og Darren sværger de så ham. 213 00:14:05,280 --> 00:14:08,800 Hvad med Damian Jefferies? 214 00:14:08,800 --> 00:14:10,680 Nå, han krydser alle boksene. 215 00:14:10,680 --> 00:14:13,320 Han er udenbys. Kun været her i et år. 216 00:14:14,560 --> 00:14:16,360 Blev set tale med hende. 217 00:14:16,360 --> 00:14:19,240 Han har et køretøj, så han kunne have taget hende med overalt. 218 00:14:19,240 --> 00:14:20,920 Og han kender hende. 219 00:14:20,920 --> 00:14:22,000 Ved du hvordan? 220 00:14:22,640 --> 00:14:24,200 Arbejder i sine forældres bageri. 221 00:14:36,880 --> 00:14:39,080 Jacinta. Hvordan går det? 222 00:14:41,360 --> 00:14:42,640 Kev. Hvordan har du det? 223 00:14:42,640 --> 00:14:46,920 Dette er detektiv Lachlan McKenzie og detektiv Eve Winter fra Sydney. 224 00:14:46,920 --> 00:14:48,760 De er her for at hjælpe os med søgningen efter Becky. 225 00:14:49,480 --> 00:14:50,520 Gå indenfor? 226 00:14:52,160 --> 00:14:53,240 Vi ses tilbage på stationen. 227 00:14:53,240 --> 00:14:54,480 Hvordan går det, makker? 228 00:14:54,480 --> 00:14:55,840 Min ven, jeg har haft bedre dage. 229 00:15:03,800 --> 00:15:05,920 Se, Becky er aldrig færdig noget lignende før. 230 00:15:05,920 --> 00:15:08,360 Vi troede, hun fik et lift hjem. 231 00:15:08,360 --> 00:15:10,640 Hun har en nøgle. 232 00:15:10,640 --> 00:15:13,160 Jeg slår hende ihjel, når jeg ser hende. 233 00:15:13,160 --> 00:15:14,640 Hvad kan Becky godt lide at lave i fritiden? 234 00:15:14,640 --> 00:15:16,520 Har hun nogen hobbyer? 235 00:15:16,520 --> 00:15:18,640 Sport? Facebook? 236 00:15:18,640 --> 00:15:20,960 Vi besluttede at holde pigerne væk fra Facebook med alt... 237 00:15:20,960 --> 00:15:22,600 Du hører ting. 238 00:15:22,600 --> 00:15:24,080 På nyhederne. Børn... 239 00:15:24,960 --> 00:15:26,440 ..sexting. 240 00:15:26,440 --> 00:15:28,160 Vi tænkte bare vi ville beskytte hende mod alt det. 241 00:15:29,240 --> 00:15:30,000 Hvad med drenge? 242 00:15:30,000 --> 00:15:30,600 Hvad med drenge? 243 00:15:30,600 --> 00:15:32,400 Becky har ikke en kæreste. 244 00:15:32,400 --> 00:15:34,560 Nå, hun er... venner med et par drenge fra skolen, 245 00:15:34,560 --> 00:15:36,200 men hun dater ikke nogen af dem. 246 00:15:36,200 --> 00:15:38,280 (DØREN LUKKER) 247 00:15:39,520 --> 00:15:40,760 Chloe. 248 00:15:41,920 --> 00:15:43,520 Sig hej. 249 00:15:46,320 --> 00:15:47,640 Hej. 250 00:15:51,680 --> 00:15:54,320 Hvis du kan tænke på noget andet, vi bor på reklamen. 251 00:15:58,320 --> 00:15:59,680 Oi. 252 00:16:00,600 --> 00:16:02,760 Du er her for at finde Becky, er du ikke? 253 00:16:02,760 --> 00:16:03,760 Ja. 254 00:16:03,760 --> 00:16:06,600 Ikke på grund af det, der foregår med alle de andre og... 255 00:16:06,600 --> 00:16:08,040 Vi er her for at finde Becky. 256 00:16:17,560 --> 00:16:18,680 Du er god. 257 00:16:20,240 --> 00:16:22,040 Du øver dig til noget særligt? 258 00:16:22,800 --> 00:16:23,920 Den eisteddfod. 259 00:16:25,000 --> 00:16:26,600 Det er i aften. 260 00:16:26,600 --> 00:16:27,960 Danser Becky? 261 00:16:29,840 --> 00:16:30,000 Da hun var på min alder. 262 00:16:30,000 --> 00:16:31,480 Da hun var på min alder. 263 00:16:32,080 --> 00:16:33,120 Men hun stoppede. 264 00:16:34,240 --> 00:16:35,560 Ved du hvorfor? 265 00:16:59,800 --> 00:17:00,000 Drengen ser ud til at være afviklet. 266 00:17:00,000 --> 00:17:01,120 Drengen ser ud til at være afviklet. 267 00:17:01,120 --> 00:17:04,599 Hun er otte. Hendes verden er ved at falde fra hinanden. Derinde. 268 00:17:04,599 --> 00:17:07,400 Hun kan ikke forstå, hvad der er sker. Det er et for stort koncept. 269 00:17:07,400 --> 00:17:08,520 Becky? 270 00:17:09,599 --> 00:17:11,960 15, smuk, går alene hjem. 271 00:17:11,960 --> 00:17:15,040 Jeg ved det måske ikke, men jeg garanterer der er en dreng involveret. 272 00:17:15,040 --> 00:17:16,200 Jep. 273 00:17:36,520 --> 00:17:37,760 Vi ses. 274 00:17:41,560 --> 00:17:43,560 Vi leder efter Jackson Ciesolka. 275 00:17:43,560 --> 00:17:45,640 Vi tror han gør et arbejde for dig. 276 00:17:45,640 --> 00:17:47,760 Vi ønsker ikke at syndebukke nogen. 277 00:17:47,760 --> 00:17:49,720 Vi vil bare finde Becky. I live. 278 00:17:49,720 --> 00:17:51,880 Hvis vi ikke ved, hvem der tog hende, 279 00:17:51,880 --> 00:17:54,720 hvordan har en flok fremmede det fra byen vil løse det? 280 00:17:54,720 --> 00:17:55,960 Så du tror, ​​det er en lokal? 281 00:17:57,160 --> 00:17:58,480 Det sagde jeg ikke. 282 00:18:00,880 --> 00:18:02,520 (SUK) Han er bagved. 283 00:18:03,440 --> 00:18:04,640 Tak. 284 00:18:18,360 --> 00:18:19,960 Hør, jeg ved ikke, hvor Rebecca er. 285 00:18:19,960 --> 00:18:22,240 Jeg så hende ikke om natten og jeg har ikke set hende siden. 286 00:18:22,240 --> 00:18:23,320 Jeg kender hende knap nok. 287 00:18:24,400 --> 00:18:26,800 De fleste mennesker har intet at skjule har en tendens til at svare enkelt på spørgsmål. 288 00:18:26,800 --> 00:18:28,680 "Nej, det var ikke mig. Nej, jeg var der ikke." 289 00:18:29,400 --> 00:18:30,000 Hvorfor er du så aggressiv? Lige over det. 290 00:18:30,000 --> 00:18:31,680 Hvorfor er du så aggressiv? Lige over det. 291 00:18:33,240 --> 00:18:34,880 Åh, for guds skyld. Det var 10 år siden. 292 00:18:34,880 --> 00:18:35,920 Jeg gjorde det en gang. Jeg var et barn. 293 00:18:35,920 --> 00:18:37,400 Du vil trække mig op for det, er du? 294 00:18:38,240 --> 00:18:39,920 Okay, hvad synes du så sket med Becky? 295 00:18:41,600 --> 00:18:43,120 Seriemorder. 296 00:18:43,120 --> 00:18:44,440 Nogen lokale? 297 00:18:45,440 --> 00:18:47,960 Nej, kammerat. Sådan nogen i denne by? 298 00:18:47,960 --> 00:18:49,080 Du ville vide det. 299 00:18:50,120 --> 00:18:52,520 Læg tomahawken fra dig, Jackson. 300 00:18:52,520 --> 00:18:53,840 Tak. 301 00:18:55,680 --> 00:18:57,200 Så du Becky den aften? 302 00:18:59,400 --> 00:19:00,000 Ja. 303 00:19:00,000 --> 00:19:00,400 Ja. 304 00:19:00,400 --> 00:19:02,880 Jeg ventede udenfor pubben for Lincoln 305 00:19:02,880 --> 00:19:05,240 og jeg så hende gå forbi og det er det. 306 00:19:05,240 --> 00:19:06,560 Hvorfor slog du Lincoln? 307 00:19:06,560 --> 00:19:07,800 KVINDE: Kæreste. 308 00:19:09,880 --> 00:19:11,400 Øh... 309 00:19:11,400 --> 00:19:13,400 Dette er min forlovede, Stacey. 310 00:19:13,400 --> 00:19:16,040 Stacey, task force coppers. 311 00:19:16,040 --> 00:19:18,000 Vi burde komme afsted. 312 00:19:18,000 --> 00:19:19,840 Ja, jeg slutter og møde dig i bilen, okay? 313 00:19:19,840 --> 00:19:21,440 Så... 314 00:19:21,440 --> 00:19:22,600 ..hittet. 315 00:19:23,560 --> 00:19:25,680 Jeg ved det ikke. Jeg var bare sur, makker. 316 00:19:27,000 --> 00:19:28,400 Bare en af ​​de nætter. 317 00:19:28,400 --> 00:19:29,640 Undskyld mig. 318 00:19:32,200 --> 00:19:33,560 Jeg kontakter dig. 319 00:19:38,000 --> 00:19:40,280 MAN: Ja, selvfølgelig. Jeg har set Becky. 320 00:19:42,240 --> 00:19:44,000 Stoppede for en snak. 321 00:19:44,000 --> 00:19:45,440 Hun er en makker. 322 00:19:45,440 --> 00:19:47,440 Hun kommer her nogle gange efter skole. 323 00:19:47,440 --> 00:19:49,280 BRIDGET: Nå, det var midnat. 324 00:19:49,280 --> 00:19:51,560 Hun var på vej hjem. Du tilbød hende ikke et lift. 325 00:19:51,560 --> 00:19:53,600 Hun sagde, at hun ville gå. Det var køligere. 326 00:19:55,600 --> 00:19:58,360 Så du nogen anden i Main Street, da du kørte? 327 00:19:59,360 --> 00:20:00,000 Nej. Bare Becky i mit bakspejl. 328 00:20:00,000 --> 00:20:02,040 Nej. Bare Becky i mit bakspejl. 329 00:20:02,040 --> 00:20:03,320 Hun, øh... 330 00:20:03,320 --> 00:20:05,600 Hun drejede om hjørnet og hun var væk. 331 00:20:06,520 --> 00:20:10,040 Hvis jeg havde kørt hende hjem, måske intet af dette ville være sket. 332 00:20:10,040 --> 00:20:11,960 Hvad tror du, der skete med Becky? 333 00:20:13,240 --> 00:20:15,440 I første omgang, Jeg troede, hun tog afsted med en kammerat. 334 00:20:17,200 --> 00:20:19,200 Tog en tur til Dubbo og så... 335 00:20:19,200 --> 00:20:22,840 ..så kom søndag, så mandag. 336 00:20:26,240 --> 00:20:27,520 Tror du, hun er i live? 337 00:20:27,520 --> 00:20:28,720 Gør du? 338 00:20:34,240 --> 00:20:35,760 Jep, jep, jep. 339 00:20:35,760 --> 00:20:37,640 Hvis den dumme tærte kalder her endnu en gang, 340 00:20:37,640 --> 00:20:39,120 Jeg fortæller dig, at jeg går. 341 00:20:39,120 --> 00:20:41,880 Det er det. Du kan tage dig af dig selv, dig og din dreng, okay? 342 00:20:41,880 --> 00:20:43,360 Gå da! Sidste chance! 343 00:20:43,360 --> 00:20:45,160 Åh, kom væk herfra! 344 00:20:45,160 --> 00:20:47,160 Fru Stafford. (SUK) 345 00:20:47,160 --> 00:20:48,840 Ikke meget længere. 346 00:20:48,840 --> 00:20:50,520 Vi vil gerne tale med dig og din mand. 347 00:20:50,520 --> 00:20:52,680 Ja, jeg er nødt til at gå på arbejde. Undskyld. 348 00:20:52,680 --> 00:20:54,960 Jeg har allerede fortalt det til Matty alt hvad jeg ved. 349 00:20:54,960 --> 00:20:56,120 Hvilket er ingenting. 350 00:20:59,840 --> 00:21:00,000 Er du sikker på, at du ikke vil have en? 351 00:21:00,000 --> 00:21:00,960 Er du sikker på, at du ikke vil have en? 352 00:21:01,800 --> 00:21:03,000 Arbejder. 353 00:21:03,000 --> 00:21:04,520 Ja, også mig. 354 00:21:04,520 --> 00:21:06,480 Ikke i et par timer, men. 355 00:21:06,480 --> 00:21:07,880 Togfører, ikke? 356 00:21:07,880 --> 00:21:09,600 Ja. Det er kun fragt. 357 00:21:09,600 --> 00:21:11,000 Til Bourke. 358 00:21:11,000 --> 00:21:12,920 Intet for mig at gøre når det først går i gang. 359 00:21:12,920 --> 00:21:15,120 Det lyder som om du har fået det susset. 360 00:21:16,520 --> 00:21:18,440 Faktisk kan jeg blive kold, tak, Ray. 361 00:21:20,120 --> 00:21:22,440 Hvornår trak du gearkassen ud af din bil? 362 00:21:22,440 --> 00:21:24,200 Sidste uge. 363 00:21:24,200 --> 00:21:26,160 Det tager altid længere tid, end du tror. 364 00:21:27,160 --> 00:21:30,000 Så Ray, så du Becky den nat hun forsvandt? 365 00:21:30,000 --> 00:21:31,280 Så Ray, så du Becky den nat hun forsvandt? 366 00:21:31,280 --> 00:21:33,200 Det er okay. Vi krydstjekker bare tidslinjer. 367 00:21:33,200 --> 00:21:34,400 Det er ikke en biggie. 368 00:21:34,400 --> 00:21:35,840 Skål. 369 00:21:40,000 --> 00:21:41,440 Ja. Jeg så hende. 370 00:21:41,440 --> 00:21:43,440 Det sagde du ikke før i din redegørelse. 371 00:21:43,440 --> 00:21:45,480 Jeg ville ikke blande mig. Hvorfor ikke? 372 00:21:46,840 --> 00:21:49,640 Becky er en lokal pige. Ikke interesseret i at finde hende? 373 00:21:52,640 --> 00:21:54,680 Intet jeg har set vil finde hende. 374 00:21:55,640 --> 00:21:56,960 Så hvad så du, Ray? 375 00:21:57,760 --> 00:21:59,440 Bare for tidslinjer, ikke? 376 00:21:59,440 --> 00:22:00,000 Ja. 377 00:22:00,000 --> 00:22:00,520 Ja. 378 00:22:01,680 --> 00:22:03,720 Jeg så hende gå op ad gaden 379 00:22:03,720 --> 00:22:07,120 ligesom Damian Jefferies kører forbi i sin ute. 380 00:22:07,120 --> 00:22:11,560 Han stopper, vender sig om, går for at tale med hende. 381 00:22:11,560 --> 00:22:13,760 Hun læner sig ind ad vinduet alle venlige. 382 00:22:13,760 --> 00:22:15,520 Venlig? 383 00:22:15,520 --> 00:22:17,720 Kunne du høre hvad de sagde? 384 00:22:17,720 --> 00:22:19,280 Næh. 385 00:22:19,280 --> 00:22:21,240 Men jeg ved, hvornår en dame er interesseret. 386 00:22:25,200 --> 00:22:26,600 Hvad gjorde du så? 387 00:22:27,720 --> 00:22:30,000 Jeg gik hjem. Det er det. Jeg har ikke mere til dig. 388 00:22:30,000 --> 00:22:31,160 Jeg gik hjem. Det er det. Jeg har ikke mere til dig. 389 00:22:31,160 --> 00:22:32,240 Kørte du? 390 00:22:33,120 --> 00:22:35,320 Ja. Ingen trafikbetjente efter 12. 391 00:22:35,320 --> 00:22:36,760 Din bil eller din kones? 392 00:22:36,760 --> 00:22:38,160 Min bil. 393 00:22:38,160 --> 00:22:40,520 Svært at køre bil uden gearkassen i. 394 00:22:42,800 --> 00:22:44,120 For fanden! 395 00:22:49,160 --> 00:22:50,440 Værsgo, Ray. 396 00:22:51,480 --> 00:22:52,760 Du kan få min. 397 00:23:21,000 --> 00:23:22,560 Gud, det er så indelukket. 398 00:23:23,240 --> 00:23:25,360 Jeg har givet dig højre side af klædeskabet 399 00:23:25,360 --> 00:23:26,800 og jeg tager sengen ved vinduet. 400 00:23:35,880 --> 00:23:37,640 Hvorfor vælge en lokal pige? 401 00:23:37,640 --> 00:23:38,720 Hvorfor nu? 402 00:23:39,760 --> 00:23:41,360 Lejlighed. 403 00:23:41,360 --> 00:23:44,440 Da han så Becky gå hjem, det var nemt. 404 00:23:45,840 --> 00:23:46,880 Hvis han ikke havde taget Becky, 405 00:23:46,880 --> 00:23:49,520 de andre måske aldrig er blevet opdaget. 406 00:23:49,520 --> 00:23:50,680 Nå, han blev sjusket. 407 00:23:51,760 --> 00:23:53,360 Selv seriemordere laver fejl. 408 00:24:03,160 --> 00:24:05,600 Halvdelen af ​​vores mistænkte er her. 409 00:24:05,600 --> 00:24:08,640 Ciesolka, De Luca, McKecnie. 410 00:24:08,640 --> 00:24:12,320 De vil aldrig give op en af deres egne. 411 00:24:12,320 --> 00:24:14,640 De ville ikke beskytte en seriemorder. 412 00:24:14,640 --> 00:24:16,400 Måske ikke. 413 00:24:16,400 --> 00:24:18,600 De genkender ham måske ikke for hvad han er. 414 00:24:20,560 --> 00:24:22,320 Jeg har lige talt med patologen. 415 00:24:22,320 --> 00:24:25,960 Han sagde, at der er beviser af voldelig seksuel penetrering... 416 00:24:28,160 --> 00:24:29,720 Undskyld. 417 00:24:29,720 --> 00:24:30,000 (WHSIPERS) Beviser af voldelig seksuel penetrering 418 00:24:30,000 --> 00:24:32,400 (WHSIPERS) Beviser af voldelig seksuel penetrering 419 00:24:32,400 --> 00:24:33,960 på to seneste kroppe. 420 00:24:33,960 --> 00:24:36,840 Og det er svært at bevise kategorisk, 421 00:24:36,840 --> 00:24:40,960 men det er muligt morderen sultede sine ofre ihjel. 422 00:24:40,960 --> 00:24:43,600 Nå, det tager tre uger at dø af sult. 423 00:24:43,600 --> 00:24:45,880 Tre dage, hvis du ikke har noget vand. 424 00:24:51,240 --> 00:24:52,960 Hvordan har du det, makker? Hej, Brett, hvordan går det? 425 00:24:52,960 --> 00:24:54,720 Hej, unge fyr. 426 00:24:54,720 --> 00:24:57,000 Ciesolka. Hej kammerat. 427 00:25:07,280 --> 00:25:08,840 Noget nyt? 428 00:25:08,840 --> 00:25:12,040 Nej, nej, jeg så bare at alle var oppe 429 00:25:12,040 --> 00:25:14,080 til pokerspillet fredag aften. 430 00:25:14,840 --> 00:25:16,200 Mikey, ikke? 431 00:25:16,960 --> 00:25:18,800 Ja, det er min søn. 432 00:25:18,800 --> 00:25:20,640 Hvad skete der med dit øje? 433 00:25:20,640 --> 00:25:22,680 Campingulykke. 434 00:25:22,680 --> 00:25:26,080 Hans dumme makker Bruno prikkede til ham i øjet med en teltstang. 435 00:25:26,880 --> 00:25:28,040 Vi ses senere. 436 00:25:30,040 --> 00:25:32,200 Lad os vende tilbage til hallen. 437 00:25:34,360 --> 00:25:36,480 Lad jer to til det. 438 00:25:40,960 --> 00:25:42,760 (TELEFON RINGER) 439 00:25:47,000 --> 00:25:49,480 Hej skat, hvordan har du det? 440 00:25:50,840 --> 00:25:54,240 MAN: OK, forestil dig, at du er Becky. Begynd at gå mod kameraet. 441 00:25:54,240 --> 00:25:57,080 (ULF FLØBER) 442 00:25:57,080 --> 00:25:58,720 Hun er okay. 443 00:25:58,720 --> 00:26:00,000 Prøv at grine. Hvad griner jeg af? 444 00:26:00,000 --> 00:26:00,840 Prøv at grine. Hvad griner jeg af? 445 00:26:00,840 --> 00:26:03,320 Jeg ved det ikke. Forestil dig, at nogen har fortalt dig en vittighed. 446 00:26:05,720 --> 00:26:07,520 Morsomt. 447 00:26:07,520 --> 00:26:10,240 Tilbage til position nummer et. Han skal være her et sted. 448 00:26:10,240 --> 00:26:14,480 Flotte ben! Kom nu. Kom over denne vej. Vi råber en øl til dig. 449 00:26:18,440 --> 00:26:20,080 Jeg plejede at elske at se dig gøre det. 450 00:26:21,320 --> 00:26:22,920 Det må du ikke sige. 451 00:26:24,160 --> 00:26:26,360 Hvorfor ikke? Du er gift. 452 00:26:28,320 --> 00:26:29,880 Ikke længere. 453 00:26:37,360 --> 00:26:38,720 Jeg blev skilt for seks måneder siden. 454 00:26:38,720 --> 00:26:40,200 Åh. 455 00:26:40,200 --> 00:26:42,160 Børn gik med hende. Det hele er meget civiliseret. 456 00:26:43,240 --> 00:26:45,400 Er det derfor, jeg er i taskforcen? 457 00:26:45,400 --> 00:26:48,760 Du er her fordi du er den bedste person til jobbet. 458 00:26:50,800 --> 00:26:53,600 Og det faldt dig aldrig over? 459 00:26:56,320 --> 00:26:57,800 (SKUDRINGE) 460 00:26:57,800 --> 00:26:59,560 (SKUD FORTSÆTTER) 461 00:27:03,800 --> 00:27:05,520 (SIRENEN VÆRER) 462 00:27:10,760 --> 00:27:13,720 Bridget, kom over til Ray Stafford nu. 463 00:27:13,720 --> 00:27:15,760 Var skuddene indefra? 464 00:27:15,760 --> 00:27:17,440 Nej, nej, bare lidt længere nede trægrænsen. 465 00:27:18,080 --> 00:27:20,120 Du bliver her i tilfælde af at de fordobles tilbage. 466 00:27:22,440 --> 00:27:25,560 (UDISTINKT RADIO CHATTER) 467 00:27:25,560 --> 00:27:26,800 (SKUD) 468 00:27:28,080 --> 00:27:29,200 (SKUD) 469 00:27:46,760 --> 00:27:47,880 (SKUD) 470 00:27:49,960 --> 00:27:53,320 Fortæl dig hvad... Åh. 471 00:27:53,320 --> 00:27:54,760 Politi! Bevæg dig ikke! 472 00:27:55,400 --> 00:27:56,400 Følge. 473 00:27:59,520 --> 00:28:00,000 Åh. Åh! 474 00:28:00,000 --> 00:28:01,320 Åh. Åh! 475 00:28:04,920 --> 00:28:07,480 Jeg har misset mit tog. 476 00:28:07,480 --> 00:28:09,040 Jeg vil have dig til at rejse dig. 477 00:28:09,040 --> 00:28:10,920 Stå op, læg dine hænder bag din ryg. Kom nu. 478 00:28:10,920 --> 00:28:12,600 Gør det ikke svært. Kom nu. 479 00:28:15,720 --> 00:28:17,800 (TRÆG HORN BLARES) 480 00:28:25,160 --> 00:28:26,960 Jeg gjorde ikke noget! 481 00:28:28,280 --> 00:28:29,880 Becky! 482 00:28:29,880 --> 00:28:30,000 Troede nogen stjal hans dopeplanter. 483 00:28:30,000 --> 00:28:31,920 Troede nogen stjal hans dopeplanter. 484 00:28:31,920 --> 00:28:33,960 Forklarer, hvorfor Ray var så paranoid i eftermiddag. 485 00:28:33,960 --> 00:28:35,440 Hvem bevogter gerningsstedet? 486 00:28:35,440 --> 00:28:37,200 Vi bare... Nå, du efterlod den ubevogtet. 487 00:28:38,920 --> 00:28:40,880 Jesus. 488 00:29:19,200 --> 00:29:21,320 Hvor fanden var I to? 489 00:29:22,880 --> 00:29:24,840 Hvad skal jeg fortælle hendes far? 490 00:29:24,840 --> 00:29:26,320 Hvad? 491 00:29:54,880 --> 00:29:57,840 SANG: og oriolen 492 00:29:57,840 --> 00:30:00,000 hele dagen lang 493 00:30:00,000 --> 00:30:00,360 hele dagen lang 494 00:30:00,360 --> 00:30:02,680 og synger hans sang 495 00:30:02,680 --> 00:30:05,880 på Jaybird Street 496 00:30:05,880 --> 00:30:08,480 tweet, tweet, tweet 497 00:30:08,480 --> 00:30:10,640 498 00:30:10,640 --> 00:30:12,360 499 00:30:12,360 --> 00:30:14,360 500 00:30:14,360 --> 00:30:15,920 501 00:30:17,640 --> 00:30:20,200 (GRÅDER) 502 00:30:23,720 --> 00:30:25,440 Hvor er hun? 503 00:30:27,520 --> 00:30:29,120 Hvor er hun?! 504 00:30:32,080 --> 00:30:34,320 Jeg er ked af det, makker. (GRÅDER) 505 00:31:04,800 --> 00:31:08,080 MAN: Jeg vil ikke have nogen svar før Jeg har fuldført den fulde obduktion. 506 00:31:08,080 --> 00:31:12,040 Vi transporterer hende til Newcastle nu og det er langt nok. 507 00:31:12,800 --> 00:31:14,720 Vi skal vide alt, hvad du ved. Noget overhovedet. 508 00:31:14,720 --> 00:31:15,880 Vi vil ikke holde dig til det. 509 00:31:15,880 --> 00:31:17,760 (KLIKER) Det har jeg hørt før. 510 00:31:17,760 --> 00:31:20,040 Men om seks måneder er det mig i Højesteret 511 00:31:20,040 --> 00:31:21,640 der bliver flået fra hinanden af forsvarsadvokaten 512 00:31:21,640 --> 00:31:22,720 om forureningsspørgsmål. 513 00:31:22,720 --> 00:31:24,080 Ja, okay, okay. 514 00:31:24,080 --> 00:31:26,720 Tre spørgsmål. Tre. 515 00:31:27,800 --> 00:31:29,920 Hvornår blev akillessenerne skåret over? Post mortem. 516 00:31:29,920 --> 00:31:30,000 Stolpe? Ja. 517 00:31:30,000 --> 00:31:31,560 Stolpe? Ja. 518 00:31:31,560 --> 00:31:34,720 Andre forskelle? Bortset fra dødsårsagen? 519 00:31:36,240 --> 00:31:38,200 Stump kraft traumer i hovedet. 520 00:31:39,000 --> 00:31:43,600 Rock, hammer, hammer. Men hold mig ikke til det. 521 00:31:44,720 --> 00:31:47,320 Hun har været udenfor sandsynligvis hele tre dage. 522 00:31:47,320 --> 00:31:49,480 Så hun var død før vi kom hertil? 523 00:31:49,480 --> 00:31:51,960 Inden for 24 timer af, at hun forlod den fest. 524 00:31:53,200 --> 00:31:56,080 Havde hun sex før hun døde? Kan I ikke tælle? 525 00:31:57,840 --> 00:31:59,800 Jeg har taget vatpinde, men... 526 00:31:59,800 --> 00:32:00,000 ..det vil tage et stykke tid at skrive DNA'et 527 00:32:00,000 --> 00:32:01,720 ..det vil tage et stykke tid at skrive DNA'et 528 00:32:01,720 --> 00:32:03,560 også selvom der var sæd til stede. 529 00:32:03,560 --> 00:32:05,480 Tak. 530 00:32:07,680 --> 00:32:10,120 Det er ikke det samme mønster. Sener blev skåret efter hun var død. 531 00:32:10,120 --> 00:32:12,680 Hun døde ikke af sult. Det er en anden morder. 532 00:32:12,680 --> 00:32:14,680 Ingen andre ved det om, at akillessen bliver skåret. 533 00:32:14,680 --> 00:32:16,320 Hvorfor ville du tage... Det skal være den samme person. 534 00:32:16,320 --> 00:32:18,240 Hvorfor ville du tage sådan en risiko dumpe liget i det fri? 535 00:32:18,240 --> 00:32:20,920 Han leger med os. ønsker at vis os, at han er klogere, end vi er. 536 00:32:21,800 --> 00:32:22,920 Ja, og det er han indtil videre. 537 00:32:39,680 --> 00:32:41,840 Det ved jeg, at det ikke er hvad du har tilmeldt dig. 538 00:32:43,960 --> 00:32:45,800 tænkte jeg virkelig vi ville finde hende i live. 539 00:32:48,400 --> 00:32:50,040 Det er netop derfor Jeg tog et skrivebordsjob. 540 00:32:50,040 --> 00:32:51,680 Jeg vil ikke føle sådan igen. 541 00:32:51,680 --> 00:32:53,280 Vi kunne ikke hjælpe Becky. 542 00:32:54,480 --> 00:32:58,880 Men hvis vi gør vores arbejde nu, der vil ikke være et andet offer. 543 00:33:04,040 --> 00:33:05,280 Gør det for mig. 544 00:33:18,920 --> 00:33:20,640 Hej? 545 00:33:25,280 --> 00:33:26,760 Angie? 546 00:33:41,840 --> 00:33:43,680 Angie? 547 00:33:47,840 --> 00:33:49,800 Fox fik dem. 548 00:33:49,800 --> 00:33:51,320 Hver enkelt. 549 00:33:53,760 --> 00:33:55,440 Må have været en ung ræv. 550 00:33:57,360 --> 00:33:59,640 Griber den første kylling. 551 00:33:59,640 --> 00:34:00,000 De andre... 552 00:34:00,000 --> 00:34:00,720 De andre... 553 00:34:01,440 --> 00:34:02,520 ..gå amok. 554 00:34:02,520 --> 00:34:04,240 Hvinende, flagrende rundt. 555 00:34:05,240 --> 00:34:08,560 Ræven flipper ud. Vil bare stoppe støjen. 556 00:34:12,560 --> 00:34:14,120 De bliver bedre, når de bliver ældre. 557 00:34:15,480 --> 00:34:16,560 Angie... 558 00:34:17,239 --> 00:34:18,760 ..du kender alle i denne by. 559 00:34:20,120 --> 00:34:23,360 Hvis du overhovedet ved noget, nu er det tid til at fortælle os det. Behage. 560 00:34:33,760 --> 00:34:35,520 Hej Sophie. 561 00:34:35,520 --> 00:34:36,600 Har du et minut? 562 00:34:37,679 --> 00:34:39,560 Jeg har en dansetime. Vi tager ikke lang tid. 563 00:34:41,600 --> 00:34:42,840 Har du set hende? 564 00:34:42,840 --> 00:34:44,040 Becky? 565 00:34:45,199 --> 00:34:47,199 Hendes krop. Er det virkelig hendes? Er det ikke en fejl? 566 00:34:48,600 --> 00:34:50,480 Uh, jeg er ked af det. Ja. 567 00:34:51,880 --> 00:34:54,080 Jeg troede ikke der var sket noget. 568 00:34:54,080 --> 00:34:55,400 Ikke rigtig. 569 00:34:55,400 --> 00:34:56,719 Ikke seriøst. 570 00:34:57,960 --> 00:35:00,000 Ved du hvorfor forlod hun festen tidligt? 571 00:35:00,000 --> 00:35:00,080 Ved du hvorfor forlod hun festen tidligt? 572 00:35:00,080 --> 00:35:02,320 MAN: Hvad laver du på skolens område? 573 00:35:04,400 --> 00:35:06,280 Uh, undskyld. Vi er hos politiet. 574 00:35:06,280 --> 00:35:09,360 Du ved, du har brug for tilladelse at være på grund efter timer. 575 00:35:09,360 --> 00:35:11,040 Ja, selvfølgelig. 576 00:35:11,040 --> 00:35:13,160 Vi skulle have rådført os med dig først. 577 00:35:13,160 --> 00:35:15,080 Brian Fleet. Rektor. 578 00:35:15,080 --> 00:35:16,520 Eve Vinter. 579 00:35:16,520 --> 00:35:17,560 God. 580 00:35:18,440 --> 00:35:20,400 Sophie, er du ikke forsinket til dansetime? 581 00:35:20,400 --> 00:35:21,600 Hr. 582 00:35:24,760 --> 00:35:26,560 Han er sådan en taber, er han ikke? 583 00:35:28,120 --> 00:35:29,120 Han er... 584 00:35:30,520 --> 00:35:31,760 ..slimet. 585 00:35:31,760 --> 00:35:34,280 Udviste han en særlig interesse i Becky? 586 00:35:34,280 --> 00:35:36,600 Han viser en særlig interesse i enhver i trikot. 587 00:35:36,600 --> 00:35:38,400 Dukker op til alle vores danseklasser. 588 00:35:46,880 --> 00:35:49,200 Du bor ved siden af ​​hende. Ja. 589 00:35:49,200 --> 00:35:50,320 Jeg ved ikke noget, men. 590 00:35:51,280 --> 00:35:53,320 Ved du hvorfor vi er her, Bruno, taler med dig? 591 00:35:56,040 --> 00:35:57,720 Det hele er relateret til en to-timers periode 592 00:35:57,720 --> 00:36:00,000 mellem 23.00 og 01.00 lørdag aften. 593 00:36:00,000 --> 00:36:00,280 mellem 23.00 og 01.00 lørdag aften. 594 00:36:00,280 --> 00:36:02,280 Den aften, hvor Becky sidst blev set. 595 00:36:02,280 --> 00:36:04,680 Du sagde, du camperede med Mikey Davis. 596 00:36:04,680 --> 00:36:06,600 Hvor var du egentlig? 597 00:36:07,720 --> 00:36:09,080 Vi var til festen. 598 00:36:11,920 --> 00:36:14,320 Vi affyrede fyrværkeri i baghaven. 599 00:36:14,320 --> 00:36:17,960 En af dem gik sjovt ud og ramte Mikey i øjet. 600 00:36:17,960 --> 00:36:19,760 Hvad skete der? 601 00:36:19,760 --> 00:36:21,200 Vi tog på hospitalet. 602 00:36:23,040 --> 00:36:25,000 Se, min gamle mand ville dræbe mig 603 00:36:25,000 --> 00:36:27,200 hvis han fandt ud af det Jeg affyrede fyrværkeri. 604 00:36:27,200 --> 00:36:28,880 Og hvis Mikeys far fandt ud af det... 605 00:36:30,720 --> 00:36:32,600 Sig venligst ikke noget. 606 00:36:32,600 --> 00:36:34,200 makker, dette er en mordefterforskning. 607 00:36:34,200 --> 00:36:35,560 Du skal fortælle os det alt hvad du ved. 608 00:36:35,560 --> 00:36:36,800 Jeg har. Om Becky! 609 00:36:38,680 --> 00:36:39,680 Hun er en tøs. 610 00:36:39,680 --> 00:36:41,720 Det passer ikke med alt ellers har vi hørt om hende. 611 00:36:41,720 --> 00:36:45,160 Se, hvis du lyver om det igen... Jeg kan bevise det. 612 00:36:45,160 --> 00:36:47,000 ('VI KAN IKKE STOPPE' AF MILEY CYRUS PLAY) 613 00:36:59,840 --> 00:37:00,000 Det er i hvert fald videoen vi fik fra Bruno. 614 00:37:00,000 --> 00:37:02,320 Det er i hvert fald videoen vi fik fra Bruno. 615 00:37:02,320 --> 00:37:04,920 Havde det på sin iPhone. Siger, at den har kørt rundt. 616 00:37:04,920 --> 00:37:05,920 Men hvor? 617 00:37:05,920 --> 00:37:08,360 Hvis hun ikke har nogen telefon, har hun det ingen computer, ingen Facebook-konto. 618 00:37:08,360 --> 00:37:10,360 Nå, det kunne være blevet filmet af ethvert barn med en smartphone. 619 00:37:10,360 --> 00:37:12,160 Jeg henter analytikeren at spore det tilbage. 620 00:37:12,160 --> 00:37:14,680 Det kan tage et stykke tid for at finde kilden dog. 621 00:37:14,680 --> 00:37:17,040 Det ser ud til, at hun har klaret det for nogen bestemt. 622 00:37:17,040 --> 00:37:18,680 Tjek det her ud. 623 00:37:22,800 --> 00:37:24,360 Det her er til dig, B-Boy. 624 00:37:24,360 --> 00:37:26,240 LACHLAN: Hvem er B-Boy? 625 00:37:26,240 --> 00:37:27,440 Bager dreng. 626 00:37:28,840 --> 00:37:30,000 DAN: Nå, det er Damian Jefferies. Sidste person at se med hende. 627 00:37:30,000 --> 00:37:32,240 DAN: Nå, det er Damian Jefferies. Sidste person at se med hende. 628 00:37:32,240 --> 00:37:34,120 Og han kan ikke gøre rede for for hans opholdssted 629 00:37:34,120 --> 00:37:35,680 da de andre piger forsvandt. 630 00:37:40,320 --> 00:37:42,240 Tag fat i Matt og tag ham ind. 631 00:37:43,680 --> 00:37:45,160 Gå. 632 00:37:54,240 --> 00:37:57,440 EVE: Så, BB. Jeg gætter på, at det er Baker Boy. 633 00:37:57,440 --> 00:37:59,120 Det er sødt. 634 00:38:00,120 --> 00:38:02,520 Kan du lide at se hende danse? Tag hendes tøj af? 635 00:38:02,520 --> 00:38:03,640 Hvad? 636 00:38:04,360 --> 00:38:05,840 Beckys video. 637 00:38:05,840 --> 00:38:07,720 Hun lavede det til dig, gjorde hun ikke? 638 00:38:28,600 --> 00:38:29,840 Det her er til dig, B-Boy. 639 00:38:31,080 --> 00:38:33,560 Så, B-Boy. 640 00:38:33,560 --> 00:38:35,800 Det har jeg aldrig set før. 641 00:38:35,800 --> 00:38:37,160 Din arbejdshistorie. 642 00:38:37,160 --> 00:38:38,720 Kan du bekræfte disse datoer, tak? 643 00:38:45,520 --> 00:38:47,240 Jeg er ikke god til dates. 644 00:38:48,520 --> 00:38:50,200 Han kan ikke læse. 645 00:38:50,200 --> 00:38:51,760 Lørdag aften... Det her igen. 646 00:38:51,760 --> 00:38:54,040 Jeg har allerede fortalt den snooty chick hvad der skete. 647 00:38:54,040 --> 00:38:55,720 Lørdag aften, du kørte gennem byen. 648 00:38:55,720 --> 00:38:57,120 Du stoppede for at tale med Becky. 649 00:38:58,120 --> 00:38:59,880 Er det korrekt? Mm-hm. 650 00:38:59,880 --> 00:39:00,000 Lænede hun sig ind ad passagervinduet eller førerens vindue? 651 00:39:00,000 --> 00:39:02,120 Lænede hun sig ind ad passagervinduet eller førerens vindue? 652 00:39:02,120 --> 00:39:03,400 Passager. 653 00:39:03,400 --> 00:39:04,840 Og hvordan virkede hun? 654 00:39:04,840 --> 00:39:06,320 Hvad mener du? 655 00:39:06,320 --> 00:39:07,920 Nå, var hun træt? snakkesalig? 656 00:39:07,920 --> 00:39:09,840 Er du klar til det? Becky er ikke sådan. 657 00:39:09,840 --> 00:39:11,760 Så du havde ikke sex med Becky? Hvad? Nej. 658 00:39:11,760 --> 00:39:13,280 Vil du give os en DNA-prøve? 659 00:39:13,280 --> 00:39:15,920 Bare hjælp med at udelukke dig som mistænkt. 660 00:39:15,920 --> 00:39:17,400 Hvis du ikke gjorde noget. 661 00:39:18,560 --> 00:39:20,840 Ja. Jeg stikker ikke af i en kop. 662 00:39:20,840 --> 00:39:23,520 Ser du, det er ikke sådan det gøres. Det er bare en vatpind inde i munden. 663 00:39:23,520 --> 00:39:27,400 Nå, ja, og så planter du min DNA på noget og sy mig sammen. 664 00:39:27,400 --> 00:39:29,160 Så du nægter at give os en DNA-prøve? 665 00:39:29,160 --> 00:39:30,000 Jeg nægter ikke at gøre noget. 666 00:39:30,000 --> 00:39:30,680 Jeg nægter ikke at gøre noget. 667 00:39:30,680 --> 00:39:32,720 Jeg siger, at jeg ikke vil gøre det fordi jeg ikke gjorde noget. 668 00:39:32,720 --> 00:39:35,800 Jeg spørger dig igen, er du nægter at give os en DNA-prøve? 669 00:39:39,400 --> 00:39:41,640 Går tilbage til lørdag aften, kom Becky ind i din livmoder? 670 00:39:41,640 --> 00:39:42,680 Nej. 671 00:39:42,680 --> 00:39:44,520 Sikker på det? Hun kom ikke ind i livmoderen. 672 00:39:45,840 --> 00:39:47,080 OK. 673 00:39:47,080 --> 00:39:49,880 Så har du ikke noget imod, hvis vi har et kig igennem det, så vil du? 674 00:39:49,880 --> 00:39:51,400 Slå dig selv ud. 675 00:39:56,160 --> 00:39:57,440 Hvad sker der? 676 00:39:58,640 --> 00:40:00,000 Kom videre, Larry. Du ved... I ved noget, ikke? 677 00:40:00,000 --> 00:40:02,240 Kom videre, Larry. Du ved... I ved noget, ikke? 678 00:40:02,240 --> 00:40:03,600 Ven, vi har et job at udføre her. 679 00:40:06,080 --> 00:40:07,280 Matt. 680 00:40:09,400 --> 00:40:10,640 Jeg tror, ​​vi har noget. 681 00:40:15,360 --> 00:40:16,760 Hej, kom her. 682 00:40:21,480 --> 00:40:22,560 Kom nu. 683 00:40:23,640 --> 00:40:25,080 Film det. 684 00:40:25,080 --> 00:40:27,280 Hvorfor søger de i din livmoder, Damian? 685 00:40:28,040 --> 00:40:29,600 Larry... 686 00:40:29,600 --> 00:40:30,000 Du ved, at vi ikke kan fortælle dig hvad vi gør, så bare gå videre, hey? 687 00:40:30,000 --> 00:40:33,240 Du ved, at vi ikke kan fortælle dig hvad vi gør, så bare gå videre, hey? 688 00:40:33,240 --> 00:40:34,320 Kom nu. 689 00:40:34,320 --> 00:40:37,840 16:55, onsdag den 27. november. 690 00:40:37,840 --> 00:40:40,200 Følgende genstande blev fundet i denne ute 691 00:40:40,200 --> 00:40:41,760 tilhørende Damian Jefferies. 692 00:40:42,880 --> 00:40:44,120 De vil blive placeret som bevis. 693 00:40:48,480 --> 00:40:50,960 Kom nu. Lad os gå. Ja. 694 00:40:52,840 --> 00:40:54,280 OK. Af vejen, fyre. 695 00:40:58,200 --> 00:41:00,000 Du har Cynthia Lewis armbånd, Jasmine Kytes venskabsring. 696 00:41:00,000 --> 00:41:02,120 Du har Cynthia Lewis armbånd, Jasmine Kytes venskabsring. 697 00:41:02,120 --> 00:41:03,400 Faktisk en hel masse smykker 698 00:41:03,400 --> 00:41:05,240 hører til, gætter jeg på, en hel flok døde piger 699 00:41:05,240 --> 00:41:06,520 fundet i din ude. 700 00:41:06,520 --> 00:41:08,560 Ingen måde. Jeg ved ikke hvor alt det lort kom fra. 701 00:41:08,560 --> 00:41:10,560 Jeg er ikke en seriemorder. Sæt dig ned. 702 00:41:11,280 --> 00:41:13,040 Sæt dig ned. 703 00:41:14,320 --> 00:41:15,400 Nu! 704 00:41:22,280 --> 00:41:24,000 Du ved hvad det er, ikke? 705 00:41:26,920 --> 00:41:29,400 Becky bar den da hun forlod Sophies fest. 706 00:41:29,400 --> 00:41:30,000 Hun var i din bil, ikke? 707 00:41:30,000 --> 00:41:30,880 Hun var i din bil, ikke? 708 00:41:32,560 --> 00:41:33,600 Så, øh... 709 00:41:35,280 --> 00:41:36,600 Er vi stadig på? 710 00:41:40,360 --> 00:41:42,040 Damian, du kan lige så godt fortæl os sandheden. 711 00:41:42,040 --> 00:41:43,360 Det vil ikke hjælpe dig at lyve. 712 00:41:44,480 --> 00:41:47,080 Var Becky Ryan i din bil? 713 00:41:52,440 --> 00:41:53,680 Ja. 714 00:41:53,680 --> 00:41:54,840 Dræbte du hende? 715 00:41:54,840 --> 00:41:55,840 Nej. 716 00:41:56,960 --> 00:41:58,400 Havde du sex med hende? 717 00:42:01,600 --> 00:42:02,760 Ja. 718 00:42:06,120 --> 00:42:07,280 Hvor? 719 00:42:29,280 --> 00:42:30,000 Hvorfor fortalte du os det ikke? 720 00:42:30,000 --> 00:42:30,960 Hvorfor fortalte du os det ikke? 721 00:42:30,960 --> 00:42:32,680 Becky var kun 15 år. 722 00:42:33,360 --> 00:42:34,760 Og hvorfor kørte du hende ikke hjem? 723 00:42:36,560 --> 00:42:39,560 Hun vidste, at hun ville komme i problemer med sine forældre hvis... 724 00:42:39,560 --> 00:42:41,480 ..de hørte min ute. 725 00:42:42,360 --> 00:42:45,200 Hendes hus er ikke så langt herfra hvis du følger sporene. 726 00:42:46,080 --> 00:42:47,880 Jeg så hende aldrig igen. 727 00:42:48,800 --> 00:42:50,840 LACHLAN: Hvad med efter hun forsvandt? 728 00:42:50,840 --> 00:42:52,480 Du kunne have hjulpet. 729 00:42:52,480 --> 00:42:55,520 Det gjorde jeg. Jeg kom tilbage hertil og jeg ledte efter hende. 730 00:42:55,520 --> 00:42:56,760 Jeg så hende ikke. 731 00:42:56,760 --> 00:42:59,200 Jeg gik op og ned her, kalder hendes navn. 732 00:42:59,880 --> 00:43:00,000 Jeg kunne ikke fortælle det til nogen. 733 00:43:00,000 --> 00:43:01,520 Jeg kunne ikke fortælle det til nogen. 734 00:43:05,840 --> 00:43:07,080 Vi var forelskede. 735 00:43:17,800 --> 00:43:19,080 MAN: Hvad sker der, Matt? 736 00:43:23,040 --> 00:43:24,200 Kom nu. 737 00:43:24,880 --> 00:43:26,240 Gør han det? 738 00:43:26,240 --> 00:43:27,480 Dræbte Damian Becky? 739 00:43:27,480 --> 00:43:29,840 Larry, du gør ikke dig selv nogen tjenester 740 00:43:29,840 --> 00:43:30,000 står herude, drikker på gaden. 741 00:43:30,000 --> 00:43:31,520 står herude, drikker på gaden. 742 00:43:31,520 --> 00:43:33,520 Matt taler til ham? 743 00:43:33,520 --> 00:43:35,720 Det er min kammerats datter. Vi gik i folkeskole sammen. 744 00:43:35,720 --> 00:43:37,240 Vi går langt tilbage. 745 00:43:38,360 --> 00:43:40,280 Vi ønsker alle at gøre det rigtige, okay? 746 00:43:42,640 --> 00:43:43,800 OK? 747 00:43:50,240 --> 00:43:51,640 Nu ved jeg hvordan I alle har det. 748 00:43:51,640 --> 00:43:53,000 Åh, ja, det har du ret. 749 00:43:53,000 --> 00:43:54,640 Det her hjælper ikke. 750 00:43:55,960 --> 00:43:57,440 Så gå hjem. 751 00:43:57,440 --> 00:43:58,600 Fortæl os det! 752 00:43:59,520 --> 00:44:00,000 Gå hjem. 753 00:44:00,000 --> 00:44:00,600 Gå hjem. 754 00:44:01,800 --> 00:44:03,240 Lad os gå. 755 00:44:03,240 --> 00:44:04,640 (MUKLER) 756 00:44:20,720 --> 00:44:22,480 Vi kan få nogen til at køre dig hjem. 757 00:44:22,480 --> 00:44:25,320 Jeg kan køre selv hjem hvis du ikke har taget min ud. 758 00:44:25,320 --> 00:44:28,840 Vi har fundet genstande i din have, Damian, fra tre døde piger. 759 00:44:32,200 --> 00:44:33,680 EVE: Damian... 760 00:44:35,520 --> 00:44:37,240 Vi finder ud af, hvem der dræbte Becky. 761 00:44:45,240 --> 00:44:46,440 Se hvor han går hen. 762 00:44:50,120 --> 00:44:51,480 Åh, jøss. 763 00:44:51,480 --> 00:44:52,720 Giv ham lidt plads. 764 00:44:52,720 --> 00:44:53,720 Vi er miles væk. 765 00:44:53,720 --> 00:44:55,040 Det personlige rum er større herude. 766 00:45:29,280 --> 00:45:30,000 Han ville aldrig bestå et alkometer om en million år, hey? 767 00:45:30,000 --> 00:45:31,560 Han ville aldrig bestå et alkometer om en million år, hey? 768 00:45:32,640 --> 00:45:34,280 (TELEFON RINGER) Jeps. 769 00:45:36,600 --> 00:45:37,640 Supermodel? 770 00:45:38,920 --> 00:45:40,120 Har hun overhovedet et navn? 771 00:45:42,640 --> 00:45:43,800 Hej, prinsesse. 772 00:45:45,040 --> 00:45:46,520 Det er ikke et godt tidspunkt. 773 00:45:48,120 --> 00:45:49,680 Ja. 774 00:46:17,320 --> 00:46:18,880 Hvor er hun? 775 00:46:18,880 --> 00:46:20,240 Hej! 776 00:46:25,920 --> 00:46:27,680 Jeg har patologen på linjen. 777 00:46:27,680 --> 00:46:29,880 De har identificeret yderligere to piger fra tandlægejournaler. 778 00:46:29,880 --> 00:46:30,000 Melanie Kennedy, savnet fra Victoria siden december 2009. 779 00:46:30,000 --> 00:46:34,120 Melanie Kennedy, savnet fra Victoria siden december 2009. 780 00:46:34,120 --> 00:46:36,400 Nå, det er godt. Højre? 781 00:46:36,400 --> 00:46:38,760 Nå, Damian arbejdede for en virksomhed i New South Wales. 782 00:46:39,480 --> 00:46:41,200 Alle ture blev logget. Han var ude af staten. 783 00:46:41,200 --> 00:46:42,880 Tja, logbøger kan dummes. 784 00:46:42,880 --> 00:46:44,400 Ja, sandt. Fortsæt. 785 00:46:45,360 --> 00:46:46,440 Shauna Wilson. 786 00:46:46,440 --> 00:46:48,920 Forsvundet fra Queensland i november 2008. 787 00:46:48,920 --> 00:46:49,960 Hvor var Damian dengang? 788 00:46:49,960 --> 00:46:51,640 Rygsæksejlads. New Zealand. 789 00:46:52,720 --> 00:46:54,920 Logbøger kan lyve, men det gør pas ikke. 790 00:46:54,920 --> 00:46:56,320 Han var ude af landet. 791 00:46:56,320 --> 00:46:58,520 Godt, hvis han ikke dræbte Shauna, så... 792 00:46:58,520 --> 00:46:59,840 ..han dræbte ikke de andre. 793 00:46:59,840 --> 00:47:00,000 Kom nu. Løft ham pænt højt. Kom nu! 794 00:47:00,000 --> 00:47:01,720 Kom nu. Løft ham pænt højt. Kom nu! 795 00:47:01,720 --> 00:47:03,560 Vågn op! Jeg vil have dig til at være vågen til dette. 796 00:47:03,560 --> 00:47:05,680 Lad være! Ja! 797 00:47:05,680 --> 00:47:08,160 (griner) Hej? 798 00:47:08,160 --> 00:47:09,200 Ingen! 799 00:47:10,080 --> 00:47:11,640 Stop. Lad ham være i fred. 800 00:47:11,640 --> 00:47:12,880 Pis off, konstabel. 801 00:47:12,880 --> 00:47:14,360 Lad ham gå. Parat? 802 00:47:15,280 --> 00:47:17,600 Jeg sagde, lad ham gå. 803 00:47:17,600 --> 00:47:18,800 Han dræbte Becky! 804 00:47:19,640 --> 00:47:21,640 Og hvis du dræber ham, kommer du i fængsel. 805 00:47:21,640 --> 00:47:23,920 Han er skyldig og han vil betale for det han har gjort. 806 00:47:23,920 --> 00:47:25,920 Sæt dig ind i den bil og kør. 807 00:47:25,920 --> 00:47:27,200 Køre! 808 00:47:27,200 --> 00:47:29,320 Gå væk fra rebet. (BIL REVS) 809 00:47:29,320 --> 00:47:30,000 Dette er din sidste chance. 810 00:47:30,000 --> 00:47:30,800 Dette er din sidste chance. 811 00:47:35,840 --> 00:47:37,120 Tæve! (SKRIG) 812 00:47:41,320 --> 00:47:43,200 Han er okay. Han er okay. 813 00:47:43,200 --> 00:47:45,200 Flyt dig ikke. Flyt dig ikke. 814 00:47:45,200 --> 00:47:46,400 Hænderne bag ryggen! 815 00:47:46,400 --> 00:47:47,840 Kom her! 816 00:47:48,840 --> 00:47:51,680 Små byer, små hoveder. 817 00:47:51,680 --> 00:47:55,240 Idiot redneck lynch mob højreorienterede forbander. 818 00:47:55,240 --> 00:47:58,040 Ser du, ved du det? Det er derfor, jeg forlod landet. 819 00:48:06,680 --> 00:48:08,560 (SKIFT FLIK) 820 00:48:08,560 --> 00:48:11,440 (GRØNNE) Forestil dig papirarbejdet på denne. 821 00:48:13,440 --> 00:48:14,440 (SUK) 822 00:48:15,520 --> 00:48:19,080 Det ville have været nemmere hvis Bridget havde skudt ham i hovedet. 823 00:48:19,080 --> 00:48:23,960 Så vi har to profiler, to mordere, 824 00:48:23,960 --> 00:48:25,920 og vi ser på et partnerskab, en protege. 825 00:48:25,920 --> 00:48:30,000 Tja, hvis han er en protege, han gør ikke et særlig godt stykke arbejde. 826 00:48:30,000 --> 00:48:30,600 Tja, hvis han er en protege, han gør ikke et særlig godt stykke arbejde. 827 00:48:30,600 --> 00:48:32,240 Jeg føler bare, at jeg stirrer ved noget åbenlyst 828 00:48:32,240 --> 00:48:33,720 og jeg kan ikke se det. 829 00:48:39,960 --> 00:48:41,840 Det faldt dig aldrig ind, hva'? 830 00:48:43,240 --> 00:48:45,200 Måske. 831 00:48:45,200 --> 00:48:46,680 Bare en lille smule. 832 00:48:57,880 --> 00:48:59,360 Vi kan ikke gøre det her. 833 00:49:00,440 --> 00:49:03,040 Gør hvad? 834 00:49:03,040 --> 00:49:05,160 Tag op, som om der aldrig er sket noget. 835 00:49:05,160 --> 00:49:06,760 Du er den ene der ville have lidt plads. 836 00:49:06,760 --> 00:49:08,720 10 år, to børn og et ægteskab. 837 00:49:08,720 --> 00:49:10,520 Tja, teknisk set to ægteskaber. 838 00:49:11,520 --> 00:49:12,880 Du havde et arbejde at udføre. 839 00:49:12,880 --> 00:49:15,120 Åh, ja. 840 00:49:15,120 --> 00:49:17,160 Bliv ven med en barnemorder. Elsk dig selv. 841 00:49:17,160 --> 00:49:18,960 Gør ham som dig, sagde du. Og det gjorde du. 842 00:49:18,960 --> 00:49:21,080 Og se hvad der skete. 843 00:49:21,080 --> 00:49:24,680 Du er den bedste, jeg har set komme ind under huden på en mistænkt, Eve. 844 00:49:24,680 --> 00:49:26,360 Du bliver, hvad de har brug for 845 00:49:26,360 --> 00:49:28,480 og før de ved af det de spilder deres tarme. 846 00:49:30,720 --> 00:49:33,800 Det handlede aldrig om at finde Becky, var det? 847 00:49:37,080 --> 00:49:38,440 Var det? 848 00:49:39,880 --> 00:49:41,800 (TELEFON RINGER) 849 00:49:48,480 --> 00:49:50,600 (SUK) McKenzie. 850 00:49:55,200 --> 00:49:57,840 (SUK) 851 00:50:00,080 --> 00:50:02,160 Endnu en pige er forsvundet. 852 00:50:06,200 --> 00:50:09,280 Tamara Adams var på en køretur ferie med sin kæreste. 853 00:50:09,280 --> 00:50:11,840 Hun forsvandt fra Dubbo Show sidste lørdag. 854 00:50:11,840 --> 00:50:14,600 Vent, sidste lørdag? Samme dag som Becky forsvandt? 855 00:50:14,600 --> 00:50:16,520 Dubbo er kun 100 km herfra. 856 00:50:16,520 --> 00:50:18,360 Alligevel to piger på samme dag? 857 00:50:18,360 --> 00:50:19,840 De sloges, hun gik. 858 00:50:19,840 --> 00:50:21,160 Da hun ikke vendte tilbage til hotellet, 859 00:50:21,160 --> 00:50:23,760 det gik kæresten lige ud fra hun havde dumpet ham for altid denne gang. 860 00:50:23,760 --> 00:50:26,200 Alarmen gik ikke før i går da de skulle tilbage til Sydney. 861 00:50:26,200 --> 00:50:27,200 Kæresten kunne lyve. 862 00:50:27,200 --> 00:50:30,000 Hvad får os til at tro, at dette er et af seriemorderens ofre? 863 00:50:30,000 --> 00:50:30,320 Hvad får os til at tro, at dette er et af seriemorderens ofre? 864 00:50:30,320 --> 00:50:32,480 Denne. 865 00:50:32,480 --> 00:50:33,480 (HAMLER) 866 00:50:34,280 --> 00:50:35,680 Hun kunne være deres søster. 867 00:50:35,680 --> 00:50:38,440 Det rigtige udseende, den rigtige alder, rigtige tid på året. 868 00:50:38,440 --> 00:50:41,160 Okay, Damian er ude som mistænkt. Hvem er øverst på vores liste? 869 00:50:41,160 --> 00:50:42,440 (TELEFON RINGER) 870 00:50:42,440 --> 00:50:44,560 KVINDE: Det er ikke Jackson Ciesolka. 871 00:50:44,560 --> 00:50:46,480 Ikke hvis det er en lørdag. 872 00:50:48,840 --> 00:50:52,440 Jackson Ciesolka bruger hver lørdag aften med mig. 873 00:50:53,440 --> 00:50:56,040 Ingen andre ved det undtagen hans makker Lincoln. 874 00:50:56,040 --> 00:50:58,320 (griner) Shit. 875 00:50:58,320 --> 00:51:00,000 Det er det, der kæmpes med Lincoln De Luca handlede om. 876 00:51:00,000 --> 00:51:00,720 Det er det, der kæmpes med Lincoln De Luca handlede om. 877 00:51:00,720 --> 00:51:02,600 Hvad sagde du til min forlovede? 878 00:51:02,600 --> 00:51:03,640 Hvad?! 879 00:51:03,640 --> 00:51:04,800 (GRYNTER) 880 00:51:04,800 --> 00:51:06,000 Fortalte du hende om Angie? 881 00:51:06,000 --> 00:51:07,760 Ingen! 882 00:51:07,760 --> 00:51:09,880 Er du villig til at stå inde for Jackson lørdag aften? 883 00:51:10,880 --> 00:51:11,880 Ja. 884 00:51:12,920 --> 00:51:14,480 Vi er nødt til at krydsreference hver mand i byen 885 00:51:14,480 --> 00:51:15,720 hvem kunne have dræbt de andre piger 886 00:51:15,720 --> 00:51:19,080 med dem, der kunne have været det i Dubbo i lørdags. 887 00:51:19,080 --> 00:51:20,680 Hvad skal jeg fortælle Beckys forældre? 888 00:51:20,680 --> 00:51:22,480 At vi stadig er efterforsker hendes mord. 889 00:51:22,480 --> 00:51:24,000 Men det er vi ikke. 890 00:51:24,000 --> 00:51:26,400 Matt, Becky er død. 891 00:51:28,000 --> 00:51:29,040 Tamara er måske ikke. 892 00:51:36,240 --> 00:51:39,120 Okay, det oprindelige politividne udtalelser koncentreret om Becky, 893 00:51:39,120 --> 00:51:40,720 men tjekker mod Tamara Adams, 894 00:51:40,720 --> 00:51:41,760 vi har tre personer 895 00:51:41,760 --> 00:51:44,720 med store uoverensstemmelser i deres erklæringer eller tidslinjer. 896 00:51:44,720 --> 00:51:46,280 Nummer et, Larry Fernando. 897 00:51:46,280 --> 00:51:48,160 Han er Beckys fars bedste ven. 898 00:51:48,160 --> 00:51:49,800 Fudged tidslinjen i sine udtalelser, 899 00:51:49,800 --> 00:51:52,280 kan ikke redegøre for hans opholdssted på lørdag, 900 00:51:52,280 --> 00:51:54,600 og det kan også forklare hans angreb på Damian Jeffries, 901 00:51:54,600 --> 00:51:56,280 forsøger at aflede skyldfølelse. 902 00:51:56,280 --> 00:51:59,520 Så han har fleksible ferier han kan tage dem, når han vil. 903 00:51:59,520 --> 00:52:00,000 Han arbejdede på en mine i WA 904 00:52:00,000 --> 00:52:01,840 Han arbejdede på en mine i WA 905 00:52:01,840 --> 00:52:03,840 når Melanie Kennedy forsvundet i Queensland, 906 00:52:03,840 --> 00:52:06,000 så han kan ikke være vores fyr. 907 00:52:06,000 --> 00:52:07,600 Anden. 908 00:52:07,600 --> 00:52:08,920 Brett Holloway. 909 00:52:08,920 --> 00:52:10,560 Hans udtalelse var mærkelig. 910 00:52:10,560 --> 00:52:13,800 Besvarede alle spørgsmålene, tidslinjen var perfekt. 911 00:52:13,800 --> 00:52:16,040 Men der er noget koldt over det. 912 00:52:16,040 --> 00:52:19,160 Ingen varme adjektiver, alle kliniske. 913 00:52:19,160 --> 00:52:20,360 Hvad ved vi ellers om ham? 914 00:52:20,360 --> 00:52:22,440 Han er en brandmand, der har også fleksible ferier. 915 00:52:22,440 --> 00:52:23,880 Han er attraktiv. 916 00:52:23,880 --> 00:52:27,400 Ja, han blev optaget kl brandstationen lørdag aften, 917 00:52:27,400 --> 00:52:29,400 så han er også ude. 918 00:52:30,360 --> 00:52:31,360 Næste. 919 00:52:31,360 --> 00:52:33,440 Og sidst. Skolelederen. 920 00:52:33,440 --> 00:52:34,800 Brian Fleet. 921 00:52:34,800 --> 00:52:36,840 Helt sikkert at skjule noget. 922 00:52:36,840 --> 00:52:38,600 Ingen adjektiver, ingen deskriptorer, 923 00:52:38,600 --> 00:52:40,760 beholder sine svar så kort som muligt. 924 00:52:40,760 --> 00:52:42,920 Der foregik noget med ham sidste lørdag. 925 00:52:42,920 --> 00:52:45,120 Det tror du Jeg dræbte alle de piger? 926 00:52:46,200 --> 00:52:47,680 Jeg er gift. 927 00:52:47,680 --> 00:52:50,160 Jeg har en kone, jeg har et liv. 928 00:52:50,160 --> 00:52:52,320 Det her er absurd. 929 00:52:52,320 --> 00:52:55,360 Hvor var du 17. november sidste år? 930 00:52:55,360 --> 00:52:56,640 Jeg behøver ikke svare det spørgsmål. 931 00:52:56,640 --> 00:52:58,440 Hvis du ikke har noget at skjule... 932 00:53:01,040 --> 00:53:03,040 Sidste år... 933 00:53:03,040 --> 00:53:04,720 Jeg ved det ikke engang. 934 00:53:04,720 --> 00:53:06,400 Nå, det gør vi. 935 00:53:06,400 --> 00:53:08,760 Du tilbragte weekenden ved en konference i Bathurst. 936 00:53:10,240 --> 00:53:11,640 Ja. Ja. Højre. 937 00:53:11,640 --> 00:53:14,040 Fremtidige retninger i uddannelse. 938 00:53:14,040 --> 00:53:18,120 Det er den samme weekend Mandy Hughes forsvandt, ikke? 939 00:53:18,120 --> 00:53:19,920 På vej til Bathurst. 940 00:53:21,400 --> 00:53:22,920 Hvor var du i lørdags? 941 00:53:22,920 --> 00:53:25,360 Jeg var hjemme. 942 00:53:25,360 --> 00:53:27,120 Jeg lavede havearbejde. 943 00:53:27,120 --> 00:53:28,720 Jeg...jeg blev færdig omkring frokosttid, 944 00:53:28,720 --> 00:53:30,000 og så kørte jeg til Dubbo for at få noget skoleudstyr. 945 00:53:30,000 --> 00:53:31,120 og så kørte jeg til Dubbo for at få noget skoleudstyr. 946 00:53:31,120 --> 00:53:35,120 Tamara Adams forsvandt fra Dubbo sidste lørdag. 947 00:53:36,520 --> 00:53:38,720 Du taler med min kone, okay? 948 00:53:38,720 --> 00:53:41,760 Hun vil fortælle dig, at det er jeg ikke den person, du leder efter. 949 00:53:41,760 --> 00:53:43,360 Du taler med Jennifer. 950 00:53:44,720 --> 00:53:48,280 (KLAVERSPIL) KVINDE: Fem og seks og syv og otte. 951 00:53:49,760 --> 00:53:51,800 Ja, selvfølgelig kan jeg stå inde for ham. 952 00:53:52,920 --> 00:53:54,640 Brian og jeg bruge al vores tid sammen. 953 00:53:54,640 --> 00:53:56,400 Der er ingen måde, han... 954 00:53:58,800 --> 00:54:00,000 Brian kom hjem fra Dubbo på hvilket tidspunkt? 955 00:54:00,000 --> 00:54:01,640 Brian kom hjem fra Dubbo på hvilket tidspunkt? 956 00:54:01,640 --> 00:54:03,480 5:30. Nøjagtig? 957 00:54:03,480 --> 00:54:06,480 Ja. Han kan lide en tidlig middag. 958 00:54:06,480 --> 00:54:08,280 Han gik ind mens jeg skar løg. 959 00:54:08,280 --> 00:54:09,560 Øh... 960 00:54:09,560 --> 00:54:12,720 Jeg husker, fordi jeg græd og han rakte mig en æske servietter. 961 00:54:12,720 --> 00:54:15,560 Det lyder som handlingerne af en hjerteløs morder? 962 00:54:15,560 --> 00:54:17,920 Du ville blive overrasket. 963 00:54:19,320 --> 00:54:21,280 Se... 964 00:54:21,280 --> 00:54:23,360 Brian er måske en kontrolfreak, 965 00:54:23,360 --> 00:54:26,960 men han er ikke... koldblodig seriemorder. 966 00:54:26,960 --> 00:54:28,640 Han elsker at holde min hånd. 967 00:54:28,640 --> 00:54:30,000 Han er faktisk en meget taktil mand. 968 00:54:30,000 --> 00:54:30,520 Han er faktisk en meget taktil mand. 969 00:54:32,800 --> 00:54:34,960 Min mand gjorde ikke dette. 970 00:54:36,960 --> 00:54:39,040 Nå, hun er overbevist han har ikke gjort noget. 971 00:54:39,040 --> 00:54:40,080 Hun kan have ret. 972 00:54:40,080 --> 00:54:41,440 Han skjuler noget. 973 00:54:41,440 --> 00:54:43,480 Han er virkelig nervøs. 974 00:54:43,480 --> 00:54:45,840 Der er en retfærdig indignation men der er virkelig frygt der også. 975 00:54:45,840 --> 00:54:47,640 Han er rædselsslagen vi afslører noget. 976 00:54:47,640 --> 00:54:50,080 Jeg ville ønske, vi vidste hvad. 977 00:54:50,080 --> 00:54:51,640 Det var it-analytikeren. 978 00:54:51,640 --> 00:54:54,040 Det er lykkedes hende at spore tilbage kilden til videoen. 979 00:55:05,160 --> 00:55:07,720 Hej. Vi talte i telefon. Hej. Ja. 980 00:55:07,720 --> 00:55:09,920 Er Sophie her? Ja. 981 00:55:13,680 --> 00:55:15,480 Kom ind i køkkenet. 982 00:55:22,120 --> 00:55:23,760 Vi vil gerne vise dig noget. 983 00:55:27,440 --> 00:55:29,440 (TABLET AFSPILLER "VI KAN IKKE STOPPE" AF MILEY CYRUS) 984 00:55:29,440 --> 00:55:30,000 vi kan sige, hvad vi vil 985 00:55:30,000 --> 00:55:32,520 vi kan sige, hvad vi vil 986 00:55:32,520 --> 00:55:35,200 vi kan elske hvem vi vil, 987 00:55:35,200 --> 00:55:38,360 vi kan sige, hvad vi vil 988 00:55:38,360 --> 00:55:42,120 med de store numser 989 00:55:42,120 --> 00:55:44,800 ligesom vi på en stripklub... 990 00:55:44,800 --> 00:55:45,800 (MUSIK STOPPER) 991 00:55:48,840 --> 00:55:50,320 Vi mente ikke noget med det. 992 00:55:52,080 --> 00:55:53,680 Hvem lavede du den til, Sophie? 993 00:55:55,480 --> 00:55:56,520 Damian. 994 00:55:56,520 --> 00:55:59,120 Men du har aldrig sendt det til ham. 995 00:55:59,120 --> 00:56:00,000 Ja, det gjorde vi. Fra Beckys Facebook. 996 00:56:00,000 --> 00:56:02,120 Ja, det gjorde vi. Fra Beckys Facebook. 997 00:56:02,120 --> 00:56:03,920 Nå, Becky har ikke en Facebook-konto. 998 00:56:03,920 --> 00:56:05,160 Ikke i hendes navn. 999 00:56:05,160 --> 00:56:07,600 Hendes forældre ville dræbe hende, så vi fandt på en. 1000 00:56:07,600 --> 00:56:09,240 RR - Rebecca Ryan. 1001 00:56:09,240 --> 00:56:11,720 Og hun skrev til BB, så det var lidt sødt. 1002 00:56:11,720 --> 00:56:13,680 Nå, siger Damian han fik aldrig videoen. 1003 00:56:13,680 --> 00:56:17,200 Selvfølgelig gjorde han det. Han svarede. De mailede. 1004 00:56:17,200 --> 00:56:19,920 Han har ikke en computer eller en internetkonto. 1005 00:56:21,560 --> 00:56:23,240 Men han er B-Boy. 1006 00:56:23,240 --> 00:56:25,640 Det kan han ikke være. 1007 00:56:25,640 --> 00:56:27,400 Jeg bliver nødt til at gå tilbage til IT. 1008 00:56:27,400 --> 00:56:30,000 Vi skal finde ud af det der sendte en e-mail til Becky. 1009 00:56:30,000 --> 00:56:30,160 Vi skal finde ud af det der sendte en e-mail til Becky. 1010 00:56:35,240 --> 00:56:38,120 Så hvornår startede du cyberstalking af Becky Ryan? 1011 00:56:38,120 --> 00:56:40,240 Det er bare at maile. 1012 00:56:40,240 --> 00:56:42,040 Det hedder faktisk pleje af en mindreårig. 1013 00:56:43,520 --> 00:56:47,600 Vi ved det at du udgav dig som Damian Jeffries 1014 00:56:47,600 --> 00:56:50,000 at kommunikere med Becky. 1015 00:56:51,000 --> 00:56:53,080 Det var bare for sjov. 1016 00:56:54,200 --> 00:56:57,480 Okay? Jeg ville bare se hvad eleverne havde gang i. 1017 00:56:57,480 --> 00:56:59,480 Jeg ville bare se hvad de sagde om mig. 1018 00:56:59,480 --> 00:57:00,000 Bare sjovt. 1019 00:57:00,000 --> 00:57:01,040 Bare sjovt. 1020 00:57:02,040 --> 00:57:04,520 Du ved, det er faktisk... det er faktisk ret eksplicit. 1021 00:57:06,720 --> 00:57:07,800 "Hej, Becky. 1022 00:57:08,800 --> 00:57:10,960 "Jeg vil gerne slikke dig over det hele. 1023 00:57:10,960 --> 00:57:13,480 "Hvordan kunne du lide mig at gå ned på dig? 1024 00:57:13,480 --> 00:57:17,000 "Jeg vil gerne køre mine hænder ned i din krop, 1025 00:57:17,000 --> 00:57:18,360 "inde i dine trusser, 1026 00:57:18,360 --> 00:57:19,800 "og rør ved din sarte lille blomst. 1027 00:57:19,800 --> 00:57:21,440 "Jeg kan give dig det bedste." 1028 00:57:21,440 --> 00:57:22,440 Dan, stop! 1029 00:57:22,440 --> 00:57:24,160 Hvad? 1030 00:57:34,120 --> 00:57:35,200 (DØREN LUKKER) 1031 00:57:38,000 --> 00:57:39,920 Hvorfor gjorde du det? 1032 00:57:41,280 --> 00:57:42,360 Hm? 1033 00:57:46,320 --> 00:57:48,200 Disse piger... 1034 00:57:49,160 --> 00:57:50,800 De hader mig. 1035 00:57:52,880 --> 00:57:57,280 De tegner billeder og de siger ting bag min ryg. 1036 00:57:59,000 --> 00:58:00,000 Online flirter de med mig. 1037 00:58:00,000 --> 00:58:02,160 Online flirter de med mig. 1038 00:58:02,160 --> 00:58:04,160 De elsker mig. 1039 00:58:07,240 --> 00:58:09,040 Det er ikke dig. 1040 00:58:12,600 --> 00:58:14,640 De skriver ikke til dig. 1041 00:58:25,320 --> 00:58:26,840 Er vi sikre på, at han ikke dræbte Becky og pigerne? 1042 00:58:26,840 --> 00:58:27,880 Profilerne stemmer ikke overens. 1043 00:58:27,880 --> 00:58:30,000 Seriemorderen er organiseret, omhyggelig, klinisk. 1044 00:58:30,000 --> 00:58:30,640 Seriemorderen er organiseret, omhyggelig, klinisk. 1045 00:58:30,640 --> 00:58:33,480 Beckys morder er uorganiseret, panisk, rodet. 1046 00:58:33,480 --> 00:58:35,920 Ja, men måske Fleet havde ikke tænkt sig at dræbe Becky. 1047 00:58:35,920 --> 00:58:37,120 jeg mener, hvad hvis han begyndte at tro 1048 00:58:37,120 --> 00:58:38,280 var e-mails virkelig til ham? 1049 00:58:38,280 --> 00:58:40,600 Han kunne have foreslået hende personligt har hun latterliggjort ham, 1050 00:58:40,600 --> 00:58:41,600 det er endt galt. 1051 00:58:41,600 --> 00:58:43,200 Jeg kan stadig godt lide Damian for Becky. 1052 00:58:43,200 --> 00:58:44,920 Han var den sidste person, der så hende. 1053 00:58:44,920 --> 00:58:46,440 De havde et slagsmål. 1054 00:58:46,440 --> 00:58:47,680 Måske gik der noget galt. 1055 00:58:47,680 --> 00:58:48,880 Damian føles ikke rigtigt for mig. 1056 00:58:48,880 --> 00:58:52,040 Nå, hvad med at prøve at fortsætte beviserne, ikke kun vores følelser? 1057 00:58:56,120 --> 00:58:57,320 Jeg er ked af det. 1058 00:58:58,680 --> 00:58:59,960 Lad os vende tilbage til det grundlæggende. 1059 00:59:01,440 --> 00:59:04,760 Tjek hans kreditkort for den tid, pigerne forsvandt. 1060 00:59:04,760 --> 00:59:07,400 Lad os bekræfte præcist hvor Brian Fleet var... 1061 00:59:08,560 --> 00:59:10,520 ..og hold ham indtil vi gør det. 1062 00:59:10,520 --> 00:59:12,000 Åh, Gud. 1063 00:59:21,600 --> 00:59:24,080 Jeg kender det udseende. 1064 00:59:24,080 --> 00:59:28,720 Jeg tænkte lige på noget Angie sagde om en ung ræv, 1065 00:59:28,720 --> 00:59:30,000 går i panik, dræber i vanvid. 1066 00:59:30,000 --> 00:59:31,120 går i panik, dræber i vanvid. 1067 00:59:36,520 --> 00:59:39,160 BRIDGET: Der er noget andet her Jeg prøver at sætte fingeren på. 1068 00:59:39,160 --> 00:59:42,440 Becky og Sophie postede den video på Beckys hemmelige websted, 1069 00:59:42,440 --> 00:59:45,200 så hvordan fik Bruno det på sin smartphone? 1070 00:59:45,200 --> 00:59:47,360 Måske har han downloadet det fra et websted? Jeg ved det ikke. 1071 00:59:47,360 --> 00:59:49,800 Men det var et privat opslag. Det gik kun til BB. 1072 00:59:49,800 --> 00:59:52,120 De er venner, de bor ved siden af hinanden... 1073 00:59:52,120 --> 00:59:53,880 Måske viste hun ham det. Måske... 1074 00:59:53,880 --> 00:59:55,840 Måske var Bruno med i det med Becky og Sophie. 1075 00:59:55,840 --> 00:59:57,600 Det ville de ikke. Det var en pigeting. 1076 00:59:57,600 --> 00:59:59,240 Du ville ikke dele det med en dreng. 1077 00:59:59,240 --> 01:00:00,000 Måske gjorde hun det. 1078 01:00:00,000 --> 01:00:01,280 Måske gjorde hun det. 1079 01:00:01,280 --> 01:00:03,200 Bruno sagde, at hun var lidt af en tøs, ikke sandt? 1080 01:00:03,200 --> 01:00:04,480 Hvordan... Hvorfor? 1081 01:00:04,480 --> 01:00:06,840 Hvorfor skulle Bruno sige sådan noget? 1082 01:00:29,320 --> 01:00:30,000 Du havde ret med hensyn til Damian. 1083 01:00:30,000 --> 01:00:31,280 Du havde ret med hensyn til Damian. 1084 01:00:31,280 --> 01:00:33,360 Han dræbte ikke Becky. 1085 01:00:33,360 --> 01:00:35,360 Han behøvede ikke at dræbe pigen. 1086 01:00:35,360 --> 01:00:36,840 Han havde allerede pigen. 1087 01:00:37,840 --> 01:00:40,520 Se, de flotte, de får altid, hvad de vil have, 1088 01:00:40,520 --> 01:00:42,320 men det gjorde denne ikke. 1089 01:00:45,640 --> 01:00:47,240 (SUK) 1090 01:00:47,240 --> 01:00:49,480 Den unge ræv. 1091 01:01:00,560 --> 01:01:02,680 Hvad laver du her? Vi er her for Bruno. 1092 01:01:05,080 --> 01:01:08,320 Mikey og mig, vi affyrer fyrværkeriet. 1093 01:01:09,640 --> 01:01:11,640 Jeg tog ham til hospitalet. 1094 01:01:13,640 --> 01:01:15,960 Og så gik jeg hjem. 1095 01:01:28,800 --> 01:01:30,000 Så dem... 1096 01:01:30,000 --> 01:01:30,480 Så dem... 1097 01:01:31,480 --> 01:01:33,880 .. gør det, ved du? 1098 01:02:03,960 --> 01:02:05,840 Jeg indhentede hende og jeg... 1099 01:02:05,840 --> 01:02:07,280 .. fortalte jeg hende det var meningen, at hun skulle være sammen med mig 1100 01:02:07,280 --> 01:02:08,280 og hun bare... 1101 01:02:08,280 --> 01:02:10,720 Hun krammede mig. 1102 01:02:10,720 --> 01:02:11,720 Becky. 1103 01:02:13,320 --> 01:02:16,800 Bruno. Hvad laver du her? 1104 01:02:20,560 --> 01:02:22,680 Lad være med... Stig af! 1105 01:02:23,680 --> 01:02:26,560 Du ville ikke krammes, gjorde du? 1106 01:02:26,560 --> 01:02:29,240 Du ville ikke bare være venner. 1107 01:02:30,840 --> 01:02:32,440 Nej. 1108 01:02:32,440 --> 01:02:34,200 (GRYNTER) Bruno... 1109 01:02:50,720 --> 01:02:53,240 Jeg tog hendes lig med i graven. Hun... 1110 01:02:55,280 --> 01:02:58,080 Jeg troede, at alle kunne tænke seriemorderen havde dræbt hende. 1111 01:02:58,080 --> 01:02:59,720 Har du klippet hendes ankler? 1112 01:03:01,960 --> 01:03:04,240 Hvordan vidste du det gjorde morderen det? 1113 01:03:04,240 --> 01:03:06,760 Kun politiet vidste det. 1114 01:03:06,760 --> 01:03:10,040 Mikey overhørte dig taler med hr. Davis. 1115 01:03:12,520 --> 01:03:13,680 Hvordan fik du hende derhen? 1116 01:03:17,480 --> 01:03:18,960 Vi skal vide det. 1117 01:03:21,480 --> 01:03:22,480 (GRÅDER) 1118 01:03:24,200 --> 01:03:25,720 Mikey hjalp... 1119 01:03:27,320 --> 01:03:29,080 Vi tog hans trillebør. 1120 01:03:33,640 --> 01:03:35,640 (SKUD) Jeg mente ikke... 1121 01:03:35,640 --> 01:03:38,200 Jeg havde aldrig tænkt mig at såre hende. Hun bare... 1122 01:03:38,200 --> 01:03:40,800 Jeg slog hende, og hun faldt. 1123 01:03:40,800 --> 01:03:42,840 Hun faldt lige. 1124 01:03:52,440 --> 01:03:54,440 (SOMBRE MUSIKSPIL) 1125 01:04:11,200 --> 01:04:13,360 (SOMBRE MUSIK FORTSÆTTER) 1126 01:04:24,960 --> 01:04:26,960 (SOMBRE MUSIK FORTSÆTTER) 1127 01:04:53,760 --> 01:04:56,920 (UDTINKT SAMTALE) 1128 01:04:57,920 --> 01:04:59,080 Bruno og Mikey dumpede liget 1129 01:04:59,080 --> 01:05:00,000 men de plantede ikke smykkerne i Damians livmoder. 1130 01:05:00,000 --> 01:05:01,200 men de plantede ikke smykkerne i Damians livmoder. 1131 01:05:01,200 --> 01:05:02,400 Nej. 1132 01:05:02,400 --> 01:05:05,000 Så hvorfor oprette Damian? Hvorfor ham? 1133 01:05:05,000 --> 01:05:06,000 For alt hvad morderen vidste, 1134 01:05:06,000 --> 01:05:08,640 Damian kunne have haft et solidt alibi til lørdag aften. 1135 01:05:08,640 --> 01:05:10,480 Han tog et væddemål, som han ikke gjorde. Afbetalt. 1136 01:05:10,480 --> 01:05:12,440 Vores morder er ikke en gambler. 1137 01:05:12,440 --> 01:05:13,960 Han er metodisk. 1138 01:05:13,960 --> 01:05:16,240 Han blev valgt af en grund. 1139 01:05:18,360 --> 01:05:21,760 Hvad hvis han vidste, at Damian ikke gjorde det har et alibi, fordi han så ham? 1140 01:05:21,760 --> 01:05:25,560 Han var her et sted i byen, ser på. 1141 01:05:25,560 --> 01:05:28,520 Så hvis morderen så Damian og Becky den aften... 1142 01:05:28,520 --> 01:05:30,000 Så Damian vores seriemorder? 1143 01:05:30,000 --> 01:05:31,280 Så Damian vores seriemorder? 1144 01:05:35,120 --> 01:05:36,960 Hvorfor skal jeg hjælpe? Jeg fortalte dig, at jeg ikke dræbte Becky. 1145 01:05:36,960 --> 01:05:38,720 Du troede mig ikke, nu sidder jeg fast her. 1146 01:05:38,720 --> 01:05:41,560 Du er her, fordi du har været sigtet for seksuelle overgreb! 1147 01:05:41,560 --> 01:05:43,960 Jeg sagde det før, jeg elskede hende! Det var ikke voldtægt! 1148 01:05:43,960 --> 01:05:46,360 Nu er hun død pga en eller anden dement lille nørd. 1149 01:05:46,360 --> 01:05:49,040 Det er ikke min skyld! Okay, okay... 1150 01:05:49,040 --> 01:05:50,520 Damian... 1151 01:05:52,520 --> 01:05:55,120 Jeg er virkelig ked af det hvad skete der med dig 1152 01:05:55,120 --> 01:05:59,000 og det er jeg virkelig ked af hvad skete der med Becky. 1153 01:06:00,480 --> 01:06:05,040 Vi kan ikke hjælpe hende nu men vi kan finde Tamara. 1154 01:06:16,560 --> 01:06:19,400 Hvad vil du vide? 1155 01:06:19,400 --> 01:06:21,160 Okay, det er midnat. 1156 01:06:21,160 --> 01:06:23,360 Du har lige hentet Becky og du kører. 1157 01:06:23,360 --> 01:06:24,600 Hvad talte du om? 1158 01:06:26,440 --> 01:06:28,080 Festen. 1159 01:06:28,080 --> 01:06:29,360 Hvor det suttede. 1160 01:06:30,360 --> 01:06:33,640 Små børn bliver sur og kaster op. 1161 01:06:33,640 --> 01:06:35,520 grinede af det. 1162 01:06:35,520 --> 01:06:37,680 Hvad skete der så? 1163 01:06:40,280 --> 01:06:42,200 Intet. 1164 01:06:42,200 --> 01:06:43,680 Vi har lige kørt. 1165 01:06:44,920 --> 01:06:46,640 Det var nat. 1166 01:06:48,040 --> 01:06:51,000 Vejen, månen... 1167 01:06:52,800 --> 01:06:54,760 Jeg kunne lugte hendes hår. 1168 01:06:54,760 --> 01:06:56,880 Havde du tændt radioen? 1169 01:06:56,880 --> 01:06:58,800 Nej, CD. 1170 01:07:01,000 --> 01:07:04,200 Becky tog den på. Hun tog Guns N' Roses på. 1171 01:07:05,880 --> 01:07:08,240 Jeg sagde ikke mange piger ville have valgt det. 1172 01:07:08,240 --> 01:07:09,720 Men... 1173 01:07:11,520 --> 01:07:14,560 Hun sagde: "Jeg er ikke sådan..." 1174 01:07:14,560 --> 01:07:16,200 ..som andre piger. 1175 01:07:17,880 --> 01:07:19,360 Og hvilken vej tog du? 1176 01:07:20,360 --> 01:07:21,560 Hovedvejen. 1177 01:07:21,560 --> 01:07:23,960 Nogen trafik? Ingen. Der var ingenting. 1178 01:07:23,960 --> 01:07:27,440 Har du taget Seymour Road turn-off? 1179 01:07:27,440 --> 01:07:30,000 Øh... Nej. Nej. 1180 01:07:30,000 --> 01:07:30,240 Øh... Nej. Nej. 1181 01:07:30,240 --> 01:07:31,720 Lidt længere fremme. 1182 01:07:31,720 --> 01:07:34,240 Lige... lige forbi byskiltet. 1183 01:07:37,480 --> 01:07:40,840 Så måtte jeg vende min bakspejl op. 1184 01:07:40,840 --> 01:07:42,480 Hvorfor? 1185 01:07:42,480 --> 01:07:44,360 Der var en bil bagved. 1186 01:07:44,360 --> 01:07:46,720 Han må have haft sine fjernlys tændt. 1187 01:07:47,720 --> 01:07:51,080 Det er vildt. jeg ærligt talt huskede det ikke før. 1188 01:07:51,080 --> 01:07:52,760 Det er fantastisk. Fortsæt. 1189 01:07:52,760 --> 01:07:54,680 Øh... øh... 1190 01:07:54,680 --> 01:07:57,960 Tja, jeg tog bare turen og lastbilen fortsatte bare. 1191 01:07:57,960 --> 01:07:59,400 Lastbil? 1192 01:07:59,400 --> 01:08:00,000 Ja. Det måtte være. 1193 01:08:00,000 --> 01:08:01,040 Ja. Det måtte være. 1194 01:08:03,360 --> 01:08:05,440 Lysene var højt oppe. De var ikke på fjernlys. 1195 01:08:08,040 --> 01:08:10,000 Kan du beskrive lastbilen? 1196 01:08:10,000 --> 01:08:12,160 Mærke, model, farve? Nej, nej. 1197 01:08:12,160 --> 01:08:14,000 Det er alt, hvad jeg husker. 1198 01:08:14,000 --> 01:08:16,240 Okay, beskriv lysene. Nå, de var lys... 1199 01:08:16,240 --> 01:08:18,200 De var lyse. De var højt oppe. 1200 01:08:18,200 --> 01:08:19,720 Dobbelt. 1201 01:08:19,720 --> 01:08:22,000 Ja, ja, ja. Der var dobbelt lys. 1202 01:08:22,000 --> 01:08:24,160 OK, det er fantastisk. Noget andet? 1203 01:08:27,160 --> 01:08:28,640 Ja, lugten. 1204 01:08:30,200 --> 01:08:31,680 Shit. 1205 01:08:34,800 --> 01:08:36,720 Det var en fårevogn. 1206 01:08:36,720 --> 01:08:39,359 Så nogen kørte deres får til Dubbo 1207 01:08:39,359 --> 01:08:40,600 og kom tilbage med Tamara Adams. 1208 01:08:40,600 --> 01:08:42,800 Altså ikke Brian Fleet. Jeg mener, han har ikke får. 1209 01:08:42,800 --> 01:08:44,160 Han kørte sin Subaru tilbage til Dubbo. 1210 01:08:44,160 --> 01:08:46,120 Ja, men en af vores shortlists har får, 1211 01:08:46,120 --> 01:08:48,439 og han solgte en lastbil i Dubbo sidste lørdag. 1212 01:08:48,439 --> 01:08:50,720 Ejer en lille gård i udkanten af byen. 1213 01:08:50,720 --> 01:08:51,720 Brett Holloway. 1214 01:08:51,720 --> 01:08:54,800 Hold da op. Han var klar til alt, men han arbejdede i lørdags. 1215 01:08:54,800 --> 01:08:57,040 Det var han faktisk ikke. 1216 01:08:57,040 --> 01:08:59,399 Jeg dobbelttjekkede. Han blev optaget på listen men han meldte sig syg. 1217 01:08:59,399 --> 01:09:00,000 Han arbejdede faktisk ikke på skiftet. 1218 01:09:00,000 --> 01:09:01,200 Han arbejdede faktisk ikke på skiftet. 1219 01:09:01,200 --> 01:09:04,319 Og han kender til asbest. 1220 01:09:05,600 --> 01:09:07,479 Han arbejdede på et rydningssted nær Lithgow. 1221 01:09:07,479 --> 01:09:09,160 Nå, lad os gå. Hold da op. 1222 01:09:09,160 --> 01:09:10,800 Nogen cool nok at myrde fem piger 1223 01:09:10,800 --> 01:09:12,760 og dump dem under sine naboers næser 1224 01:09:12,760 --> 01:09:14,960 vil ikke lade os hvor som helst i nærheden af hans ejendom. 1225 01:09:14,960 --> 01:09:16,479 Vi har brug for en ransagningskendelse. 1226 01:09:16,479 --> 01:09:20,040 Krydstjek hans bevægelser med vores ofre«. Tider, datoer. 1227 01:09:20,040 --> 01:09:21,600 Jeg vil gerne vide det hvor mange bygninger, udhuse, 1228 01:09:21,600 --> 01:09:24,160 skure, dæmninger, brønde er på det. 1229 01:09:24,160 --> 01:09:25,880 Hvor som helst han kunne gemme en ung kvinde. 1230 01:09:25,880 --> 01:09:27,319 Han har en ekskone. 1231 01:09:27,319 --> 01:09:28,760 Jeg vil tale med hende hvis hun stadig er i nærheden. 1232 01:09:28,760 --> 01:09:30,000 Jennifer Holloway født Russ. 1233 01:09:30,000 --> 01:09:30,600 Jennifer Holloway født Russ. 1234 01:09:30,600 --> 01:09:31,960 Nu Fleet. 1235 01:09:31,960 --> 01:09:34,439 Hvad, danselæreren? Ja. 1236 01:09:34,439 --> 01:09:37,240 Så Jennifer har været gift med to af vores hovedmistænkte. 1237 01:09:37,240 --> 01:09:39,120 Det skal betyde noget. 1238 01:09:43,240 --> 01:09:45,439 Hej, Chloe. Hvordan har du det? 1239 01:09:52,560 --> 01:09:55,280 Jeg mødte Brett, da jeg stadig var en professionel danser. 1240 01:09:55,280 --> 01:09:57,640 Han elskede at se mig danse. 1241 01:09:57,640 --> 01:09:59,120 Hvordan var han? 1242 01:10:00,200 --> 01:10:02,120 Charmerende. 1243 01:10:02,120 --> 01:10:03,120 Romantisk. 1244 01:10:03,120 --> 01:10:06,560 Han fulgte mig rundt i landet, forskellige spillesteder. 1245 01:10:06,560 --> 01:10:08,160 Altid på forreste række. 1246 01:10:08,160 --> 01:10:09,920 Han friede til mig, købte blomster til mig. 1247 01:10:09,920 --> 01:10:12,920 Han fejede mig væk fra mine fødder. (griner) 1248 01:10:12,920 --> 01:10:14,920 Jeg elskede den nogen ville mig så meget. 1249 01:10:16,200 --> 01:10:18,560 Vi giftede os hurtigt. 1250 01:10:18,560 --> 01:10:20,640 For hurtigt. 1251 01:10:20,640 --> 01:10:22,080 Hvad skete der? 1252 01:10:22,080 --> 01:10:25,720 Efter brylluppet, han var en anden person. 1253 01:10:25,720 --> 01:10:27,640 Det er som om han havde én personlighed til jagten 1254 01:10:27,640 --> 01:10:29,800 og det stik modsatte når han havde fået, hvad han ønskede. 1255 01:10:31,120 --> 01:10:34,200 Du var en erobring. Jeg følte mig fanget. 1256 01:10:35,400 --> 01:10:36,880 Han ville have mig til at være perfekt, 1257 01:10:36,880 --> 01:10:41,200 som en af de dansere i en spilledåse. 1258 01:10:41,200 --> 01:10:44,520 beundret, bragt ud ved særlige lejligheder. 1259 01:10:44,520 --> 01:10:47,280 Der var ingen kommunikation, intet. 1260 01:10:52,200 --> 01:10:54,000 Vi laver Rødhætte. 1261 01:11:14,920 --> 01:11:16,440 Hej. 1262 01:11:16,440 --> 01:11:18,040 Kriminalbetjent Eve Winter. 1263 01:11:18,040 --> 01:11:20,320 Ja, ja. Jeg ved, hvem du er. 1264 01:11:20,320 --> 01:11:22,440 Jeg er Brett. Hvordan går det? 1265 01:11:22,440 --> 01:11:24,360 Har du noget imod, hvis jeg spørger dig om noget? 1266 01:11:24,360 --> 01:11:27,120 Åh, ja. Jeg har fri lørdag aften. (KLIKER) 1267 01:11:27,120 --> 01:11:29,440 (griner) Den gamle charme, din kone nævnte. 1268 01:11:29,440 --> 01:11:30,000 Undskyld. Eks-kone. 1269 01:11:30,000 --> 01:11:31,600 Undskyld. Eks-kone. 1270 01:11:34,800 --> 01:11:36,000 Så, øh... 1271 01:11:37,040 --> 01:11:38,040 ..hvad ville du vide? 1272 01:11:38,040 --> 01:11:39,800 Hvorfor nævnte du ikke du kørte gennem byen 1273 01:11:39,800 --> 01:11:41,400 lørdag aften? 1274 01:11:41,400 --> 01:11:43,520 Nå, jeg, øh...jeg sagde ikke noget 1275 01:11:43,520 --> 01:11:45,520 fordi jeg mener, så intet. 1276 01:11:46,960 --> 01:11:49,120 Du kørte tilbage fra Dubbo, er det rigtigt? 1277 01:11:49,120 --> 01:11:50,120 Ja. 1278 01:11:50,120 --> 01:11:52,240 Så du ville have kørt en fårevogn altså. 1279 01:11:54,240 --> 01:11:55,240 Nå, ja. 1280 01:11:55,240 --> 01:11:57,600 Jeg kunne ikke passe dem i stationcaren, så... 1281 01:11:57,600 --> 01:11:58,960 (KLIKER) 1282 01:12:01,280 --> 01:12:03,120 Hvornår talte du med Jennifer? 1283 01:12:03,120 --> 01:12:04,160 Lige nu. 1284 01:12:06,200 --> 01:12:07,760 Og du spurgte om mig? 1285 01:12:08,520 --> 01:12:09,840 Ja, det var jeg. Hvorfor? 1286 01:12:11,120 --> 01:12:12,680 Politivirksomhed. 1287 01:12:17,920 --> 01:12:19,640 Hvad laver du? 1288 01:12:19,640 --> 01:12:20,760 Bare lukker op. 1289 01:12:20,760 --> 01:12:22,640 Vi kan komme ud på den måde. 1290 01:12:22,640 --> 01:12:24,080 Jeg tager dig til dit hotel. 1291 01:12:24,080 --> 01:12:25,280 Det er ikke nødvendigt. 1292 01:12:25,280 --> 01:12:26,520 Nej, nej. 1293 01:12:26,520 --> 01:12:27,680 Der er en morder derude 1294 01:12:27,680 --> 01:12:29,960 og jeg mener, du kan bare ikke være for forsigtig. 1295 01:12:29,960 --> 01:12:30,000 jeg mener, han kunne tage dig ned lige nu. 1296 01:12:30,000 --> 01:12:32,400 jeg mener, han kunne tage dig ned lige nu. 1297 01:12:32,400 --> 01:12:33,600 Ingen ville nogensinde vide det. 1298 01:12:35,080 --> 01:12:36,480 Jeg har en pistol. 1299 01:12:38,400 --> 01:12:40,080 Ville du have tid nok at bruge det? 1300 01:12:46,680 --> 01:12:48,120 Tak for din tid, Brett. 1301 01:12:50,240 --> 01:12:51,560 Jeg vil se mig selv ud. 1302 01:12:51,560 --> 01:12:52,960 Ja, rigtigt. 1303 01:13:13,600 --> 01:13:15,840 Sikret ransagningsordrer på hans gård. 1304 01:13:15,840 --> 01:13:17,840 Han har givet sit samtykke til at blive interviewet. 1305 01:13:17,840 --> 01:13:19,520 Nå, det har vi ikke næsten nok til at opkræve ham. 1306 01:13:19,520 --> 01:13:21,320 Nej. Vi skal være forsigtige. 1307 01:13:21,320 --> 01:13:23,000 Han er her frivilligt. 1308 01:13:23,000 --> 01:13:25,200 Hvis vi skræmmer ham og han lukker ned, så har vi ingen steder at tage hen. 1309 01:13:25,200 --> 01:13:27,040 Denne fyr er en brandmand. Han er en fyr. 1310 01:13:27,040 --> 01:13:28,640 Han er praktisk talt en af ​​os. Jeg kan komme til denne fyr. 1311 01:13:28,640 --> 01:13:30,000 Han er ikke en brandmand, han er en seriemorder. 1312 01:13:30,000 --> 01:13:30,840 Han er ikke en brandmand, han er en seriemorder. 1313 01:13:30,840 --> 01:13:32,880 Han ligner bare en brandmand. 1314 01:13:33,680 --> 01:13:34,720 Hvad synes du? 1315 01:13:36,520 --> 01:13:37,720 Jeg tror, ​​Bridget har ret. 1316 01:13:39,680 --> 01:13:42,000 Selvfølgelig var det pinligt da Jenny gik. 1317 01:13:43,320 --> 01:13:44,920 Men hvad skulle jeg gøre? Dræbe mig selv? 1318 01:13:46,840 --> 01:13:48,800 Faktisk Jeg fik ret gode kilometer ud af det. 1319 01:13:50,240 --> 01:13:53,800 Jeg mener, alle uafhængige kvinder i byen blev ved med at spørge mig til middag. 1320 01:13:55,400 --> 01:13:57,400 Jeg behøvede ikke lave mad i seks måneder. 1321 01:13:57,400 --> 01:13:59,000 I fire går ned til fåregården. 1322 01:13:59,960 --> 01:14:00,000 Du går derned. Dernede. 1323 01:14:00,000 --> 01:14:02,320 Du går derned. Dernede. 1324 01:14:26,960 --> 01:14:29,240 Er du nogensinde blevet dumpet, Kriminalbetjent? 1325 01:14:30,600 --> 01:14:32,960 Eller må jeg kalde dig Eva? 1326 01:14:32,960 --> 01:14:34,120 Sikker. 1327 01:14:34,120 --> 01:14:37,920 Sikker på du er blevet dumpet eller... sikker på at jeg kan kalde dig Eva? 1328 01:14:37,920 --> 01:14:40,000 Ja til begge dele. 1329 01:14:40,000 --> 01:14:42,280 Så kender du smerten ved afvisning. 1330 01:14:44,000 --> 01:14:45,480 Dybt. 1331 01:14:45,480 --> 01:14:47,000 Mmm. 1332 01:14:47,000 --> 01:14:48,840 Det er som syre i dine tarme. 1333 01:14:50,360 --> 01:14:51,760 Spiser væk. 1334 01:14:53,200 --> 01:14:54,600 Jeg kender følelsen. 1335 01:14:55,880 --> 01:14:58,320 Og blev du en seriemorder på grund af det? 1336 01:15:00,040 --> 01:15:01,360 Selvfølgelig gjorde du ikke. 1337 01:15:02,080 --> 01:15:03,800 Du kom over det. 1338 01:15:03,800 --> 01:15:05,200 Og det gjorde jeg også. 1339 01:15:11,040 --> 01:15:13,000 Jeg vil gerne se min advokat. 1340 01:15:14,280 --> 01:15:18,240 Han vil ikke tale. Tænk over, hvad han vil. 1341 01:15:18,240 --> 01:15:19,480 Det hele handler om ham få hævn 1342 01:15:19,480 --> 01:15:20,920 for hans eks gik ud, ja? 1343 01:15:20,920 --> 01:15:23,080 Ja, måske du skulle lade det Bridget prøve ham. 1344 01:15:23,080 --> 01:15:25,320 Hun vil ikke være i stand til at knække ham. Jeg har brug for, at du gør det. 1345 01:15:25,320 --> 01:15:27,560 Jesus, du er utrolig. Hvad? 1346 01:15:28,600 --> 01:15:30,000 Hvad? 1347 01:15:30,000 --> 01:15:30,200 Hvad? 1348 01:15:30,200 --> 01:15:31,760 Du vil have mig til at tage dertil igen, gør du ikke? 1349 01:15:32,920 --> 01:15:34,520 Bliv det, Brett Holloway har brug for. 1350 01:15:34,520 --> 01:15:35,800 For at få arbejdet gjort, ja. 1351 01:15:35,800 --> 01:15:37,200 Snus dig. 1352 01:15:37,200 --> 01:15:40,240 Det handler ikke om os, Eve. Det her handler om Tamara Adams. 1353 01:15:40,240 --> 01:15:41,520 Søgeholdene kan ikke finde hende. 1354 01:15:41,520 --> 01:15:43,400 Hvis vi ikke får det rigtigt, hun dør. 1355 01:15:43,400 --> 01:15:44,880 Han venter på, at hun dør. 1356 01:15:44,880 --> 01:15:46,920 Vil du give ham den tilfredsstillelse? 1357 01:16:01,680 --> 01:16:03,680 Jeg sagde, at jeg ville have min advokat. Han kommer. 1358 01:16:06,080 --> 01:16:09,120 Så Eva, hvad skal vi til tale om, mens vi venter? 1359 01:16:10,200 --> 01:16:11,360 Din kone? 1360 01:16:12,480 --> 01:16:14,120 Næh. 1361 01:16:14,120 --> 01:16:15,560 Nej, det er kedeligt. 1362 01:16:15,560 --> 01:16:17,040 Er du gift? 1363 01:16:18,520 --> 01:16:20,320 Jeg giftede mig næsten med en engang. 1364 01:16:20,320 --> 01:16:21,720 Ah. 1365 01:16:21,720 --> 01:16:23,560 Det er vist længe siden nu. 1366 01:16:25,280 --> 01:16:26,680 Hvorfor gjorde du ikke? 1367 01:16:26,680 --> 01:16:29,800 Vi arbejdede sammen. Sover sammen. 1368 01:16:29,800 --> 01:16:30,000 Det hele blev så kompromitteret. 1369 01:16:30,000 --> 01:16:32,960 Det hele blev så kompromitteret. 1370 01:16:33,840 --> 01:16:35,600 Jeg havde brug for at trække vejret. 1371 01:16:35,600 --> 01:16:39,600 Nå, for at sige dig sandheden, tror jeg Jeg skubbede ham væk med vilje. 1372 01:16:39,600 --> 01:16:40,840 Hvorfor ville du gøre det? 1373 01:16:40,840 --> 01:16:42,120 Ved det ikke. 1374 01:16:43,000 --> 01:16:45,080 Måske inderst inde skræmmer ægteskabet mig. 1375 01:16:45,760 --> 01:16:47,120 Jeg kan ikke lide at blive indesluttet. 1376 01:16:50,120 --> 01:16:52,320 Og jeg så mine forældres ægteskab implodere. 1377 01:16:52,320 --> 01:16:54,640 Ah. Ja. 1378 01:16:55,640 --> 01:16:57,080 Min far var betjent. 1379 01:16:58,280 --> 01:17:00,000 Alle tænkte han var også charmerende. 1380 01:17:00,000 --> 01:17:00,680 Alle tænkte han var også charmerende. 1381 01:17:00,680 --> 01:17:02,120 Og det var han. 1382 01:17:02,120 --> 01:17:03,520 Ligesom dig. 1383 01:17:04,880 --> 01:17:06,680 Alle troede, han var en helt. 1384 01:17:09,120 --> 01:17:10,320 Han dræbte sig selv. 1385 01:17:12,240 --> 01:17:14,480 Min mor havde forladt ham to måneder før og... 1386 01:17:15,560 --> 01:17:17,880 ..alle troede, han gjorde det fordi han elskede hende så højt 1387 01:17:17,880 --> 01:17:19,360 han kunne ikke holde ud at leve uden hende. 1388 01:17:21,120 --> 01:17:22,360 Men det var det ikke. 1389 01:17:25,880 --> 01:17:29,000 Han orkestrerede sin død for at min mor skulle finde ham. 1390 01:17:30,600 --> 01:17:34,400 Han ville have det sidste billede, hun havde af ham til at være med hovedet blæst af. 1391 01:17:35,120 --> 01:17:36,400 (IMITERER SKUD) 1392 01:17:37,760 --> 01:17:39,400 På den måde ville hun aldrig glemme ham. 1393 01:17:43,800 --> 01:17:45,800 Han gjorde det ikke af sorg. 1394 01:17:46,760 --> 01:17:48,280 Han straffede hende. 1395 01:17:49,840 --> 01:17:51,480 Det ville du forstå, ikke? 1396 01:17:53,600 --> 01:17:56,600 For da Jennifer gik, du ville dræbe hende, gjorde du ikke? 1397 01:17:57,760 --> 01:17:59,280 Åh, det ville have været for nemt. 1398 01:17:59,280 --> 01:18:00,000 Hvad hun havde gjort ved dig, hun ville ikke have lidt nok. 1399 01:18:00,000 --> 01:18:01,520 Hvad hun havde gjort ved dig, hun ville ikke have lidt nok. 1400 01:18:03,040 --> 01:18:05,080 Så hvordan straffer du hende uden at dræbe hende? 1401 01:18:06,360 --> 01:18:07,680 Uden at begå selvmord? 1402 01:18:08,600 --> 01:18:11,880 Du dræber hende igen og igen... 1403 01:18:11,880 --> 01:18:13,680 ..og igen. 1404 01:18:13,680 --> 01:18:17,680 Hver ny pige er en anden Jennifer. 1405 01:18:17,680 --> 01:18:19,080 Fanget. 1406 01:18:19,080 --> 01:18:20,520 Indeholdt. 1407 01:18:21,440 --> 01:18:22,640 Dræbt. 1408 01:18:23,440 --> 01:18:24,800 Luder. 1409 01:18:33,800 --> 01:18:35,400 Det er Jennifer. 1410 01:18:35,400 --> 01:18:37,640 Jeg tror, hun ved det hvor han opbevarer dem. 1411 01:18:40,400 --> 01:18:41,800 Det var mærkeligt. 1412 01:18:43,040 --> 01:18:44,800 Det startede fint og så... 1413 01:18:46,720 --> 01:18:49,680 ..Brett ville have mig til at klæde mig ud i mit dansekostume 1414 01:18:49,680 --> 01:18:51,040 og give ham et privat show. 1415 01:18:53,160 --> 01:18:54,480 Bortset fra hvor vi gjorde det. 1416 01:18:56,640 --> 01:18:58,280 Han var besat af ideen 1417 01:18:58,280 --> 01:19:00,000 af mig som danser i en af de spilledåser. 1418 01:19:00,000 --> 01:19:01,600 af mig som danser i en af de spilledåser. 1419 01:19:01,600 --> 01:19:03,840 Så han puttede mig i en kasse. 1420 01:19:03,840 --> 01:19:05,040 Hvilken slags kasse? 1421 01:19:05,040 --> 01:19:07,080 En forsendelsescontainer. 1422 01:19:07,080 --> 01:19:09,920 Oppe i bagskrubben hos mine forældre. 1423 01:19:09,920 --> 01:19:11,120 En gal idé, min mor havde. 1424 01:19:11,120 --> 01:19:13,360 Hun ville gøre det til en svedhytte eller noget og... 1425 01:19:14,240 --> 01:19:15,560 ..min far lod hende aldrig. 1426 01:19:17,600 --> 01:19:19,840 Det er det eneste sted, vi havde sex hvor Brett kunne få det op. 1427 01:19:25,200 --> 01:19:30,000 OK. Herre fra TRG, tak for at slutte sig til os her i Mingara. 1428 01:19:30,000 --> 01:19:30,760 OK. Herre fra TRG, tak for at slutte sig til os her i Mingara. 1429 01:19:30,760 --> 01:19:34,720 Kriminalinspektør Lachlan McKenzie vil orientere dig om situationen. 1430 01:19:34,720 --> 01:19:37,480 Vi har en fragtcontainer på en isoleret ejendom. 1431 01:19:37,480 --> 01:19:39,360 Vi er ikke sikre hvis der er nogle medskyldige 1432 01:19:39,360 --> 01:19:41,520 eller hvis den mistænkte har rigget det til på nogen måde. 1433 01:19:50,200 --> 01:19:51,640 Har du spørgsmål? 1434 01:19:54,800 --> 01:19:56,200 Lad os gå. 1435 01:19:58,880 --> 01:20:00,000 (SIRENER) 1436 01:20:00,000 --> 01:20:00,600 (SIRENER) 1437 01:20:26,720 --> 01:20:29,640 Gå videre og gå rundt bagsiden og gør det sikkert. 1438 01:20:48,800 --> 01:20:49,800 Tamara? 1439 01:20:51,560 --> 01:20:53,160 Tamara?! 1440 01:21:02,400 --> 01:21:04,880 (dæmpet) Er du ikke? MAN: Ja. 1441 01:21:04,880 --> 01:21:06,200 Nemt, nemt. Let. 1442 01:21:06,200 --> 01:21:07,560 Dæk den til. 1443 01:21:21,560 --> 01:21:22,880 Tamara. 1444 01:21:29,840 --> 01:21:30,000 Hun er i live. 1445 01:21:30,000 --> 01:21:30,840 Hun er i live. 1446 01:21:30,840 --> 01:21:32,760 Hun er i live! 1447 01:21:32,760 --> 01:21:34,480 MAN: Ambulance! 1448 01:21:34,480 --> 01:21:36,120 Ambulance, nu! 1449 01:21:36,120 --> 01:21:37,600 (MELANKOLISK MUSIK) 1450 01:21:52,320 --> 01:21:53,600 Er der et sølvkors? 1451 01:21:54,520 --> 01:21:55,840 BRIDGET: Nej. 1452 01:21:58,240 --> 01:21:59,720 Men der er søm. 1453 01:22:10,360 --> 01:22:11,680 Bridget... 1454 01:22:11,680 --> 01:22:13,240 Hmm? 1455 01:22:19,360 --> 01:22:20,920 Det er et smiley ansigt. 1456 01:22:37,320 --> 01:22:38,560 Klar til at foretage en anholdelse? 1457 01:22:39,440 --> 01:22:41,520 Nej, jeg vil lade dig få æren. 1458 01:22:41,520 --> 01:22:43,440 Eva. Nup. 1459 01:22:43,440 --> 01:22:45,120 Jeg mener det alvorligt. Jeg har gjort mit. 1460 01:22:45,120 --> 01:22:47,000 Du går og gør dit. 1461 01:22:47,000 --> 01:22:48,480 Også dig, Bridget. 1462 01:22:48,480 --> 01:22:49,840 Jeg får måske et lift med Matt. 1463 01:22:49,840 --> 01:22:52,000 Der er nogen Jeg vil sige farvel til. 1464 01:22:52,000 --> 01:22:53,160 Helt sikkert. 1465 01:22:55,080 --> 01:22:56,440 DAN: Lad os gå. 1466 01:23:08,240 --> 01:23:09,880 Vi opkræver Brett. 1467 01:23:11,680 --> 01:23:13,040 Du kan ikke bebrejde dig selv. 1468 01:23:14,600 --> 01:23:15,760 Kan jeg ikke? 1469 01:23:15,760 --> 01:23:17,200 Er Chloe her? 1470 01:23:18,920 --> 01:23:21,280 Hun vil heller ikke hjem. 1471 01:23:21,280 --> 01:23:22,800 Chloe? 1472 01:23:29,960 --> 01:23:30,000 Hej Chloe. 1473 01:23:30,000 --> 01:23:31,320 Hej Chloe. 1474 01:23:41,040 --> 01:23:43,160 Jeg savner min søster. 1475 01:23:43,160 --> 01:23:44,480 Hej. 1476 01:23:45,240 --> 01:23:46,520 Det ved jeg, du gør. 1477 01:23:49,200 --> 01:23:51,640 Jeg blev nummer tre. Det er til dig. 1478 01:23:54,960 --> 01:23:56,800 Tak, skat. 1479 01:24:01,920 --> 01:24:03,720 Chloe, ved du hvad? 1480 01:24:03,720 --> 01:24:05,360 Jeg tror, ​​du skal komme hjem. 1481 01:24:05,360 --> 01:24:07,720 Din mor og far bliver det bekymret for dig, okay? 1482 01:24:09,200 --> 01:24:10,360 Ja. Kom nu. 1483 01:24:10,360 --> 01:24:11,800 Jeg går med dig. 1484 01:24:19,440 --> 01:24:20,520 Eva. 1485 01:24:22,000 --> 01:24:23,240 Hej, Chloe. 1486 01:24:26,040 --> 01:24:27,920 Hvad vil du? 1487 01:24:29,640 --> 01:24:30,000 Nå, ikke dig, Jen, det er helt sikkert. 1488 01:24:30,000 --> 01:24:31,480 Nå, ikke dig, Jen, det er helt sikkert. 1489 01:24:32,880 --> 01:24:34,000 Afsted. 1490 01:24:34,800 --> 01:24:37,440 Også dig, Chloe, hej? Løb med hjem nu. 1491 01:24:37,440 --> 01:24:38,640 Kom nu. 1492 01:24:38,640 --> 01:24:40,440 Lad ikke den store, onde ulv få dig. 1493 01:24:45,800 --> 01:24:47,000 Ah-ah-ah. 1494 01:24:50,000 --> 01:24:52,360 Du var ikke hurtig nok denne gang var du? 1495 01:24:54,280 --> 01:24:55,560 Hvordan kom du ud? 1496 01:24:56,800 --> 01:24:59,720 Elsker du ikke bare forbandede advokater? 1497 01:25:20,600 --> 01:25:22,160 Er du tilfreds med dig selv? 1498 01:25:25,560 --> 01:25:28,160 Du ødelagde mit lille spil med Jennifer. 1499 01:25:29,960 --> 01:25:30,000 Ville det nogensinde have været nok, Brett? 1500 01:25:30,000 --> 01:25:32,440 Ville det nogensinde have været nok, Brett? 1501 01:25:33,200 --> 01:25:34,840 Uanset hvor mange gange hun gjorde det. 1502 01:25:35,600 --> 01:25:37,680 Har du nogensinde været rigtig tilfreds? 1503 01:25:40,400 --> 01:25:45,480 Ja, men ingen vidste, det var mig indtil du dukkede op. 1504 01:25:49,280 --> 01:25:51,080 (KLINKER) 1505 01:25:56,880 --> 01:25:58,040 Hej, hej. 1506 01:25:58,040 --> 01:25:59,800 Hej, hej, Eva. 1507 01:25:59,800 --> 01:26:00,000 Eva, Eva, Eva. 1508 01:26:00,000 --> 01:26:01,440 Eva, Eva, Eva. 1509 01:26:01,440 --> 01:26:03,480 Eva. 1510 01:26:10,720 --> 01:26:12,840 Kan du huske den historie fortalte du mig? 1511 01:26:14,320 --> 01:26:16,240 Om din fars afskedsskud? 1512 01:26:17,800 --> 01:26:20,280 Jeg kan rigtig godt lide den idé. 1513 01:26:30,800 --> 01:26:32,200 Nej. 1514 01:26:37,760 --> 01:26:40,280 Kuglen forsvinder gennem min kæbe her. 1515 01:26:42,520 --> 01:26:44,120 Gennem min hjerne. 1516 01:26:45,160 --> 01:26:46,600 Og ud af mit hoved. 1517 01:26:46,600 --> 01:26:48,200 (IMITERER EKSPLOSION) 1518 01:26:51,400 --> 01:26:53,200 Det burde være noget af et syn. 1519 01:27:03,280 --> 01:27:05,600 Åh, kom så, Eva. 1520 01:27:06,360 --> 01:27:08,600 Du ved, du vil se det her. 1521 01:27:11,480 --> 01:27:13,760 Det ville være noget at husk mig ved. 1522 01:27:34,200 --> 01:27:35,560 Fortsæt. Gør det. 1523 01:27:43,960 --> 01:27:46,280 (SIRENER RAGER I FÆRNE) 1524 01:27:58,120 --> 01:28:00,000 (MELANKOLISK MUSIK) 1525 01:28:44,880 --> 01:28:46,560 Dejligt at være anonym igen. 1526 01:28:49,360 --> 01:28:50,480 Er du okay? 1527 01:28:51,560 --> 01:28:52,920 At se Brett. Hvad han gjorde. 1528 01:28:52,920 --> 01:28:54,880 Det var det bedste han kunne gøre for alle. 1529 01:28:56,240 --> 01:28:59,320 Sparer forældrene for smerten en retssag, advokattricks. 1530 01:28:59,320 --> 01:29:00,000 Og dig? 1531 01:29:00,000 --> 01:29:00,720 Og dig? 1532 01:29:03,760 --> 01:29:05,880 Da min far dræbte sig selv, Jeg har aldrig set hans krop, 1533 01:29:05,880 --> 01:29:07,120 Jeg har lige hørt historierne. 1534 01:29:08,040 --> 01:29:10,400 Jeg tror billedet i min hjerne var værre end faktisk at se det. 1535 01:29:13,040 --> 01:29:14,280 Jeg vidste det aldrig. 1536 01:29:15,840 --> 01:29:18,520 Dengang troede jeg, at jeg kendte dig så godt. 1537 01:29:24,080 --> 01:29:25,280 Så hvad nu, hmm? 1538 01:29:25,280 --> 01:29:27,680 Du kan ikke gå tilbage til dit skrivebordsjob. Du er for god. 1539 01:29:31,120 --> 01:29:32,280 Vi har det godt sammen. 1540 01:29:33,840 --> 01:29:35,120 Ja, det er vi. 1541 01:29:37,960 --> 01:29:40,720 Lachlan McKenzie. Uafhængig, cool, pragmatisk. 1542 01:29:44,960 --> 01:29:46,640 Er der noget galt med det? 1543 01:29:47,640 --> 01:29:48,640 Nej, slet ikke. 1544 01:29:48,640 --> 01:29:50,440 Den perfekte mand at stå i spidsen for en taskforce. 1545 01:29:57,400 --> 01:29:58,720 Men ikke for dig. 1546 01:30:01,200 --> 01:30:02,520 Nej. 1547 01:30:06,200 --> 01:30:07,680 Jeg ses.